Перевод "личная компенсация травмы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

компенсация - перевод :

ключевые слова : Compensation Compensated Compensate Settlement Refund Personal Private Privacy None Business Injuries Consistent Trauma Blunt Trauma

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Компенсация	Compensation
Компенсация ущерба	Compensation for damage
Компенсация не выплачивается.	No compensation is paid.
Личная привязанность	Personal testimonies
Личная связь?	A Personal Connection?
Личная уния).	) (1984).
Принцип 4 Оперативная и адекватная компенсация	Principle 4 Prompt and adequate compensation
Его трагедия глубоко личная.	His tragedy is ultimately a personal one.
Личная свобода Свобода слова	PERSONAL FREEDOM FREEDOM OF EXPRESSION
Личная неприкосновенность Фантастический роман.	Личная неприкосновенность Фантастический роман.
Оба получили травмы головы.	Both suffered head injuries.
Возможно, это компенсация отсутствия воды в прошлом?	I don't know if this was a reaction to lack of water.
Личная панель инструментов для GNUstep	Personal dashboard for GNUstep
У Тома есть личная яхта.	Tom has a private yacht.
Личная явка обязательна по закону.	You're required by law to appear in person.
Интернет не твоя личная армия.	The Internet is not your personal army.
Интернет не твоя личная армия.	The Internet is not your personal army.
i) Компенсация в случае смерти и потери трудоспособности	(i) Death and disability compensation .
Компенсация в случае смерти и потери трудоспособности 200,0	Death and disability compensation 200.0
Пьяный водитель получил серьезные травмы	Drunk driver seriously injured
Водительница трамвая получила легкие травмы.	The tram driver was slightly injured.
Статья 14 Свобода и личная неприкосновенность	Article 14 Liberty and security of person
Личная свобода 28,6 31,7 20,5 26,8	Personal freedom 28.6 31.7 20.5 26.8
Личная документация 0 0 0 0	Personal documentation 0 0 0 0
(Заметим, что это наша личная гипотеза)	(Note that this remains a hypothesis on our part)
Это моя личная неприязнь к смогу.	This is my personal grudge with the smog.
Личная жизнь Тома принадлежит только ему.	Tom's personal life is his own.
Его личная жизнь меня не интересует.	I have no interest in his private life.
Это была личная победа для Тома.	That was a personal victory for Tom.
Для Тома это была личная победа.	That was a personal victory for Tom.
Моя личная жизнь тебя не касается!	My personal life is none of your business.
Моя личная жизнь вас не касается!	My personal life is none of your business.
Моя личная жизнь тебя не касается!	My personal life is none of your business!
Моя личная жизнь вас не касается!	My personal life is none of your business!
На трупе Тома нет признаков травмы.	There are no signs of trauma on Tom's corpse.
Травмы Тома не угрожают его жизни.	Tom's injuries aren't life threatening.
Это глубоко личная часть их семейных историй.	It is an intimate part of their family stories.
Личная встреча сработает, но её тяжело добиться.	Face to face would work, but it's hard to set it up.
Иногда, конечно, личная и общественная жизнь пересекаются.	Sometimes, of course, the two overlap.
В 1870 году состоялась их личная встреча.	The two men met in Rome in 1870.
Компенсация не относится к случаю перехода в другой класс автомобиля,	You're not paid to change size class.
b) Компенсация в случае смерти и потери трудоспособности 200 000	(b) Death and disability compensation 200 000
Велосипедистка была сбита и получила серьезные травмы	Cyclist knocked down and seriously injured
Многие протестующие были арестованы, десятки получили травмы.	Many protesters were arrested, while dozens were injured.
Том пропустит Олимпийские игры из за травмы.	Tom will miss the Olympics due to his injury.

Display this page in English