He will have no strength or helper.

So man will neither have any strength nor any aide.

and he shall have no strength, no helper.

Then he shall have no power nor any helper.

Then will (man) have no power, nor any helper.

He will have no strength, and no supporter.

he shall have no power, and no helper.

Then will he have no might nor any helper.

None the less, Henry emerged from a childhood stripped of parental affection.

For We shall certainly turn it to barren dust.

And indeed We shall one day make all that is on it a barren plain.

and We shall surely make all that is on it barren dust.

And verily We are going to make whatsoever is thereon a soil bare.

And verily! We shall make all that is on it (the earth) a bare dry soil (without any vegetation or trees, etc.).

And We will turn what is on it into barren waste.

In the ultimate, We shall reduce all that is on the earth to a barren plain.

And lo! We shall make all that is thereon a barren mound.

(a) not to be deprived of freedom arbitrarily or without just cause

He felt ashamed, humiliated, guilty, and deprived of the possibility of cleansing himself from his degradation.

No one must be marginalized or excluded from the fruits of globalization.

Without a strategy, the whole process of post conflict peacebuilding will proceed in an ad hoc fashion, with no clear guidance or direction.

In a democratic country, science must reach to our most oppressed, to the most marginalized children.

Thus not even persons deprived of their liberty are assured of access to a court appointed lawyer.

These trends, if stripped of their human element, would be little more than a materialistic expression lacking the necessary sense of solidarity.

Jupiter is depicted as superstitious and so lacking in intelligence that he cannot tell his left from his right.

The delegation of Guatemala believes that another fundamental problem is the extreme poverty prevailing in the country as well as the high rate of illiteracy and malnutrition that continue to deprive the Haitian people of their basic economic, social and cultural rights.

2 A child deprived of his her freedom shall be treated in a way consistent with dignity, respect for human rights and basic freedoms.

And be dutiful to my mother. He has not made me haughty or rebellious.

And has made me good to my mother and not made me forceful, ill fated.

and likewise to cherish my mother He has not made me arrogant, unprosperous.

And dutecus Unto my mother, and hath not made me high handed, unblest.

And dutiful to my mother, and made me not arrogant, unblest.

And kind to my mother, and He did not make me a disobedient rebel.

and has made me dutiful to my mother. He has not made me oppressive, nor bereft of God's blessings.

And (hath made me) dutiful toward her who bore me, and hath not made me arrogant, unblest.

And be dutiful to my mother. He has not made me haughty or rebellious.

And has made me good to my mother and not made me forceful, ill fated.

and likewise to cherish my mother He has not made me arrogant, unprosperous.

And dutecus Unto my mother, and hath not made me high handed, unblest.

And dutiful to my mother, and made me not arrogant, unblest.

And kind to my mother, and He did not make me a disobedient rebel.

and has made me dutiful to my mother. He has not made me oppressive, nor bereft of God's blessings.

And (hath made me) dutiful toward her who bore me, and hath not made me arrogant, unblest.

The Committee is concerned that all persons deprived of their liberty are not ensured prompt access to a lawyer, a doctor and a family member.

The gaps between the cosmopolitan oil sheiks and the disaffected, disenfranchised, and nearly hopeless remainder of the population widened.