Перевод "лобной теменной" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
теменной - перевод : теменной - перевод : лобной теменной - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Металлический прут диаметром 1,25 дюймов (3,2 см) вошёл в череп ниже левой глазницы, выходное отверстие раны располагалось на границе лобной и теменной костей также с левой стороны. | Rocketing from the hole, the tamping ironthree feet seven inches (1.1m) long and inches (3.2cm) in diameter entered on the side of Gage's face... passing back of the left eye, and out at the top of the head. |
| У него ушиб лобной доли. | And he has frontal lobe contusions. |
| Его сила воли подавляется по мере изменений в лобной коре. | Finally his willpower erodes as his frontal cortex changes. |
| Затем обнаружилось, что у него растущая опухоль в в базальной части лобной коры. | Then they discover that he has a big tumor growing in the basal part of his frontal cortex. |
| И здесь вы можете видеть, у него появляется больше энергии в лобной доле. | And you can see here, he's starting to get more energy into the frontal lobe. |
| У него травма и кровотечение вокруг лобной доли корки, в передней части головного мозга. | He has injury and bleeding around the frontal lobes of the cortex that sits in the front of the brain. |
| Ни один студент ещё не жаловался на боли в лобной доле левого полушария головного мозга. | No student has ever complained of pains in the front lobe of the left side of the brain. |
| Объём серого вещества средней лобной извилины правого полушария коррелировал с продолжительностью заболевания и числом эпизодов у пациентов. | Only the volume of the right middle frontal gyrus was correlated with duration of illness and the number of episodes in patients. |
| Мне кажется, у него точно афазия Вернике, которая поражает зону на стыке височной и теменной долей, как правило, левой стороны мозга. | I'd say this is like spot on fluent Wernicke's aphasia, damage to an area at the junction of two of the brain's lobes, temporal and parietal, typically on the left side of the brain, is the culprit. |
| У зелёных игуан и других рептилий есть теменной глаз, или шишковидная железа на верхней части головы, которую они используют для обнаружения хищников. | Green iguanas and other reptiles have a parietal eye or pineal gland on top of their heads which they use to detect predators from above. |
| Колоколообразная кривая это данные по контрольной группе из 150 человек. Измерялась разница между левой и правой лобной долей. | The bell curve shows 150 controls, and what is being looked at is the difference between the right and the left frontal lobe. |
| Сверху с глазничной частью лобной кости лобно слёзным швом, Спереди со слёзным отростком нижней раковины слёзно раковинным швом, | In many dinosaurs, the lacrimal bone comes into contact with the nasal bone, the jugal bone, the prefrontal bone, and the maxillary and premaxillary bones. |
| Колоколообразная кривая это данные по контрольной группе из 150 человек. Измерялась разница между левой и правой лобной долей. | The bell curve shows 150 controls, and what is being looked at is the difference between the right and the left frontal lobe. |
| Ген усиливает обычные связи между зоной восприятия вкуса в передне лобной доле и зоной восприятия цвета недалеко от неё. | The gene heightens normally occurring connections between the taste area in his frontal lobe and the color area further back. |
| Её вызывает поражение нижней лобной извилины или, возможно, передней островковой доли мозга, обе эти области мозга расположены в районе левого виска. | This is caused by damage to the inferior frontal gyrus, or possibly the anterior insula, both regions behind your temple on the left side of your head. |
| И одной из главных причин, по которым наш мозг стал таким большим, стало появление новой его части, называемой лобной долей, включающей в числе прочих новинок префронтальный кортекс. | And one of the main reasons our brain got so big is because it got a new part, called the frontal lobe. And particularly, a part called the pre frontal cortex. |
| И одной из главных причин, по которым наш мозг стал таким большим, стало появление новой его части, называемой лобной долей, включающей в числе прочих новинок префронтальный кортекс. | And one of the main reasons our brain got so big is because it got a new part, called the frontal lobe. Particularly, a part called the pre frontal cortex. |
| Ряд других образцов данного вида назначены NHMUK R16308, часть теменной кости, а также фрагменты нижней челюсти и костей конечностей NHMUK R16306, фрагменты верхней части черепа и морды NHMUK R16309, фрагмент кости черепа, т. н. | Referred material include NHMUK R16308, a partial parietal bone, partial dentary and unidentifiable limb fragments, NHMUK R16306, an incomplete skull, preserving only the dorsal portion of the skull, and NHMUK R16309, a partial right squamosal. |
| Так вот, согласно открытию, сделанному недавно исследователем Джакомо Ридзолатти и его коллегами в городе Парма, Италия, имеется группа нейронов, называемых зеркальными, расположенная в передней части мозга, в его лобной доле . | Now, one recent discovery that has been made by researchers in Italy, in Parma, by Giacomo Rizzolatti and his colleagues, is a group of neurons called mirror neurons, which are on the front of the brain in the frontal lobes. |
Похожие Запросы : теменной плевры - теменной перикарда - теменной плацентацией - деменция лобной доли - теменной коры головного мозга - борозда находящийся в теменной доле головного мозга
