Перевод "ловкач" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ловкач - перевод :
ключевые слова : Slick Trickster Solitude Operator Handy

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Например, Локи в скандинавском фольклоре это ловкач, персонаж, нарушающий правила не по злому умыслу, а для создания игровой ситуации.
For instance, Loki, in Scandinavian folklore, is a trickster, a character set on breaking rules for ultimately positive effects.
Часто ловкач привносит положительные перемены при помощи махинаций и воровства, несмотря на то, что его намерения далеки от благородных.
A trickster often times effects positive change through scheming and thievery, despite perhaps having less than pure intentions.