Перевод "ловкие" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Nimble Agile Supple Pinball Skillful

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И, глядя на его ловкие, сильные, осторожно заботливые и слишком напряженные движения, мать успокоилась и весело и одобрительно улыбалась, глядя на него.
And as she looked at his easy, strong, considerate, careful and ultra cautious movements, the mother lost her fears and looked at them with a smile of approval.
Сани у этого извозчика были высокие, ловкие, такие, на каких Левин уже после никогда не ездил, и лошадь была хороша и старалась бежать, но не двигалась с места.
That izvoshchik's sledge was high and comfortable and never after did Levin drive in one like it, and the horse was a good one too and tried its best to trot fast, but did not move from the place.