Перевод "лодками" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И также можно наблюдать за лодками, проплывающими мимо. | And you can watch the boats passing by too. |
| Но пока идёт соревнование внутри лодки, так же идёт соревнование и между лодками. | But while that competition is going on within the boat, this competition is going on across boats. |
| Старые лодки, которые сгнивали каждые несколько лет, были заменены современными лодками, изготовленными из стеклопластика, с небольшими бензиновыми двигателями. | The old boats, which rotted every few years, were replaced by modern fiberglass versions with small gasoline engines. |
| Схема показывает продуманное решение транспортной проблемы Охридского региона с велосипедными маршрутами, лодками и автобусами на солнечной энергии вокруг озера. | Photo shows Smart Ohrid transport solution with routes for cycling, solar boats and solar buses arround the lake. |
| Члены семей тех, кто умер в течение последних 12 месяцев, конструируют и проносят по улицам города хитроумные платформы, которые иногда называют лодками духов . | Sometimes translated as a spirit boat procession , elaborate floats are constructed and paraded by the family members of someone who has died sometime in the previous 12 months. |
| Его экипаж подозревается в том, что целыми спасательными шлюпками принимал на борт мигрантов, которых торговцы людьми отправляли напрямую к ним, и позволяли контрабандистам уходить вместе с лодками, которые они могли использовать заново. | Its crew is suspected to taking on board dinghy loads of migrants delivered directly to them by people traffickers and allowing the smugglers to make off with the vessels to be used again. |
