Перевод "ложечки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не могу найти маленькие ложечки... | I can't find the teaspoons. |
| Ага, заправлять помпу, взбивать масло, кормить с ложечки. | Yes, and pumps to be primed, butter to be churned, stock to be fed. |
| Я кладу две чайные ложечки сахара в мой кофе. | I take two teaspoons of sugar with my coffee. |
| Она давала этой смеси настояться несколько часов и затем, добавив немного сахара, давала нам этот настой с ложечки. | She would leave that mix to stand for some hours and then she d add some sugar and give that to us with a spoon. |
| Я просто мечтаю, чтобы обучение произошло, и я в любом случае вам помогу, однако я не буду кормить вас с ложечки. | And I just dream of making learning happen for you in any way I can help, except I won't spoon feed. |
