Перевод "ложи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не ложи ничего в эту сумку. | Don't put anything in the bag. |
| Она встала и пошла в глубь ложи. | She rose and went to the back of the box. |
| Граф, ваша maman зовет вас, сказала княжна Сорокина, выглядывая из двери ложи. | 'Count, your maman wants you,' said the Princess Sorokina, looking out of the box door. |
| Вронский, слушая одним ухом, переводил бинокль с бенуара на бельэтаж и оглядывал ложи. | Vronsky, listening with one ear, levelled his glasses first at the lower tier and then at the boxes in the dress circle, taking them all in review. |
| Однако по оценкам Великой Ложи Шотландии, были казнены от 80 000 до 200 000 франкмасонов. | However, the Grand Lodge of Scotland estimates the number of Freemasons executed between 80,000 and 200,000. |
| Нарочно выбрав противоположный от ложи Анны пролет партера, он, выходя, столкнулся с бывшим полковым командиром своим, говорившим с двумя знакомыми. | Intentionally leaving the auditorium at the opposite side to where Anna was, he encountered the Commander of his old regiment, who stood talking to two acquaintances. |
| Ганс Шик видит в трудах Яна Коменского (1592 1670) идеал зарождающегося английского масонства до основания Великой Ложи в 1717 году. | Hans Schick sees in the works of Comenius (1592 1670) the ideal of the newly born English Masonry before the foundation of the Grand Lodge in 1717. |
