Перевод "ломалась" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
И колеса ломались, и спицы, ломалась ось, и... | We've had broken wheels, broken spokes, broken hubs, and... |
В ряде случаев преследованиям подвергались гражданские лица их мебель ломалась, а личные вещи подвергались обыску в ходе операций с целью поимки разыскиваемых лиц. | Civilians have on occasion been harassed, their furniture smashed and belongings ransacked during searches for wanted persons. |