Перевод "ломку" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| За десять коротких лет евро произвёл коренную ломку в мировой экономической среде, приобретя статус второй мировой валюты, конкурируя с долларом США, чтобы выступать как средство мировой торговли и финансов. | In ten short years, the euro revolutionized the global economic environment, rising to the status of the world s second currency and rivaling the dollar as a medium for international trade and finance. |
| Она так и не была заключена, однако, несовершенный режим санкций и обращение Америки к логике холодной войны , нацеленной на ломку основ Ирана, вовлекли Иран в эту губительную гонку вооружений. | This would not be achieved, however, through an inevitably imperfect sanctions regime, or by America s resort to Cold War logic aimed at breaking Iran s backbone by drawing it into a ruinous arms race. |
