Перевод "ломтик геля" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ломтик - перевод :

ломтик геля - перевод :

ключевые слова : Slice Pineapple Watermelon Lemon Pizza

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ломтик киви, вишенка, ломтик киви, вишенка, (Смех) ломтик киви, вишенка,	It's one kiwi, one cherry, one kiwi, one cherry (Laughter) one kiwi, one cherry
Хочешь ломтик питайи?	Would you like a slice of pitaya?
Том намазал маслом ломтик хлеба.	Tom buttered a slice of bread.
А затем съел один ломтик.	One bag, one apple, one slice.
Грегор объявил несъедобным два дня ранее, ломтик сухого хлеба, и ломтик соленого хлеба смазывают сливочным маслом.	Gregor had declared inedible two days earlier, a slice of dry bread, and a slice of salted bread smeared with butter.
Один пакет, одно яблоко, один ломтик.	Which of these is the real one ?
У меня для тебя ломтик индейки.	I sliced some turkey for you.
Я для него всего лишь свежий ломтик арбуза.	Ahl To him I'm just a nice fresh slice of watermelon.
А для генерала ломтик лимона в теплой воде.	And for the general, a slice of lemon in hot water.
Или вы можете ломтик вверх и получить много звезд.	Or you can slice it up and get lots of stars.
Первый ломтик нарезанного хлеба был продан 7 июля 1928 года.	The first loaf of sliced bread was sold commercially on July 7, 1928.
Белки перемещаются из геля на мембрану с сохранением своего расположения.	The proteins move from within the gel onto the membrane while maintaining the organization they had within the gel.
И мы это делаем с помощью геля, вы можете приподнять гель.	And we actually do this with a gel so that you can lift the gel material.
Он сделан из геля в котором заменили жидкость, содержащуюся внутри, газом	And it's actually made by making a gel and then replacing that liquid inside there with a gas. And so here, it's cool.
Листок нитроцеллюлозной (или нейлоновой) мембраны помещают сверху или снизу от агарозного геля.	A sheet of nitrocellulose (or, alternatively, nylon) membrane is placed on top of (or below, depending on the direction of the transfer) the gel.
Как куб на черном фоне, если смотреть на него через ломтик швейцарского сыра.	As a cube, on a black background, as seen through a piece of Swiss cheese.
Оно не требует ни подготовки волосяного покрова, ни проводящего геля или клейкого материала.	It doesn't require any scalp preparation, no conductive gel or paste.
Имплантаты могут быть изготовлены из физиологического раствора, силиконового геля или сочетания обоих наполнителей.	It can be performed with implants filled with saline solution, silicon gel, or a combination of both materials.
Концентрация акриламида определяет разрешающую способность геля чем выше концентрация акриламида, тем лучше разрешение низкомолекулярных белков.	The concentration of acrylamide determines the resolution of the gel the greater the acrylamide concentration, the better the resolution of lower molecular weight proteins.
Всего одна ложка Отталкивающего Геля Aperture Science и желудок покроется толстым слоем клейкого, синего совершенства.	Just one bite spoonful of Aperture Science's Repulsion Gel goes down, down into the stomach and coats it with a thick layer of gooey, blue goodness.
Другой метод переноса белков называется электроблоттингом и использует электрический ток, который переносит белки из геля на мембрану.	The primary method for transferring the proteins is called electroblotting and uses an electric current to pull proteins from the gel into the PVDF or nitrocellulose membrane.
С. Заявление г на Питера ван Геля, государственного министра Нидерландов по вопросам жилищного хозяйства, территориального планирования и окружающей среды	We have to be frank, he said, and state that we disagreed with broken commitments and lame excuses.
Вещество смесь включаются в группу окисляющих жидкостей или твердых веществ в качестве эмульсии, суспензии или геля нитрата аммония, промежуточного сырья для производства бризантных взрывчатых веществ (АНЭ)	Describe any other regulatory information on the substance or mixture that is not provided elsewhere in the SDS (e.g. whether the substance or mixture is subject to the Montreal Protocol9, the Stockholm Convention10 or the Rotterdam Convention11).
Технический работник прикладывает электроды к поверхности головы с помощью проводящего геля или клейкого материала, при этом, в качестве подготовки к процедуре обычно надо слегка подстричь голову.	A technician will put the electrodes onto the scalp using a conductive gel or paste and usually after a procedure of preparing the scalp by light abrasion.
Таким образом, чтобы сделать это сложной задачей менее сложной для меня, что я сделал в основном был, что я бы ломтик вверх в мой разум что газон на более мелкие куски и я бы сказал, все в порядке.	So to make that daunting task less daunting to me, what I did basically was that I would slice up in my mind that lawn into smaller chunks and I would say, Okay.

Display this page in English