Перевод "лопасть турбины" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Крепим здесь маленькую лопасть | And you put a little fan here. |
| Конструкция турбины | Turbine construction |
| Турбины и храмы. | Hokkaido, Turbos amp Temples |
| 300 МВт газовые турбины | 300 MW of gas turbines |
| Видите большой тройки низкого давления турбины, но вы не видите турбины высокого давления. | You see the big three low pressure turbines but you don't see the high pressure turbine. |
| Крепим здесь маленькую лопасть и выходит игрушка, которой сотни лет. | And you put a little fan here. And this is a hundred year old toy. |
| Берётся миксер миксеры есть всюду. Отпиливается лопасть, сюда втыкаются трубочки. | You get an eggbeater, which is everywhere, and you saw off a blade, and then you take tubing, and you stick it on that. |
| Это эту низкого давления турбины. | This is this low pressure turbine. |
| Задает, где находится лопасть мельницы, сверху или снизу. По умолчанию она снизу. Ворота всегда будут со стороны лопасти. Отметьте, что нельзя поставить стенку там, где находится лопасть. | Whether or not the black windmill arm is on bottom or top the default is that it is on the bottom. The two half walls will always be with the arm. Note that you cannot enable a border wall on the side that the arm is. |
| Функционирующая модель ветряной турбины, разработанной Эмилем Турсуновым. | A functional model of the wind turbine developed by Emil Tursunov. |
| Эти турбины работают таким же обра зом как турбины самолетов, но гораздо больше их по размерам и предназначены для постоянного использования. | These turbines work In the same manner as aircraft turbines but are much larger and designed for continuous use. |
| Второй двигатель SR20DE (без турбины) выдавал 165 л.с. | The SR20DE (non turbo motor) featured 165 hp (121 kW). |
| Теперь все наши реакторы сегодня используют паровые турбины. | Now all our reactors today use steam turbines. |
| Когда пара переходит в высокого давления турбины, она плотная. | When the steam goes into the high pressure turbine, it's dense. |
| Проект разработки и строительства ветровой турбины с вертикаль ным валом. | Students fix a thumb tack point upwards to the top of the post of the retort stand using a lump of plasticene. |
| Кинетическая энергия вращающейся турбины в генераторе превращается в электроэнергию. | Primary energy resources The fundamental energy resources that may be converted by man Into useful energy, includes fossil fuels, uranium, solar, wind, water and geothermal. |
| На нем использовалось четыре турбины в составе машины множественного расширения. | It used four turbines in a multiple expansion arrangement. |
| Теперь перед этим парнем это мелочь называется турбины высокого давления. | Now in front of this guy is this little thing called the high pressure turbine. |
| 20 ое то 20 ое, а турбины в срок сдашь? | Will the turbines be ready? |
| Газ будет подаваться непосред ственно в газовые турбины, что повысит эффективность. | The gas can be fired directly Into a gas turbine which will raise efficiency. |
| Ещё одна характеристика такая у обычной парусной яхты есть днище, а на корме перо руля (направляющая лопасть). | Other property is this |
| В статье сказано Современные многоступенчатые лопастные турбины обычно достигают эффективности 60 70 , в то время как большие паровые турбины часто показывают турбинную эффективность более 90 на практике. | This paper states Modern multiple stage bladed turbines typically reach 60 70 efficiency, while large steam turbines often show turbine efficiency of over 90 in practice. |
| Четыре маленьких двигателя, 22 кг тяги каждый, турбины, работающие на керосине. | Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines working with kerosene. |
| Четыре маленьких двигателя, 22 кг тяги каждый, турбины, работающие на керосине. | Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines, working with kerosene. |
| Для удаленных мест могут использоваться панели солнечных батарей или ветровые турбины. | For remote locations, solar panels or wind turbines could possibly be used. |
| В результате эти ветряные турбины вращаются даже при невероятно слабом ветре. | These wind turbines can rotate in incredibly slow windspeeds, as a result. |
| Ветровые турбины можно размещать только в тех местах, где достаточно ресур сов. | Wind turbines can only be Installed where the wind resource is adequate. |
| Циклу Брайтона использует инертный газ, так что вы Не нужно беспокоиться о топливе взрывов, Вы получаете большую эффективность из турбины стороны, и турбины меньше и дешевле построить. | The Brayton cycle uses an inert gas, so you don't have to worry about fuel explosions, you get more efficiency out of the turbine side, and the turbines are smaller and cheaper to build. |
| В заявку от GDF Suez Areva EDP включены турбины на 8 МВт. | The proposal by GDF Suez Areva EDP includes an 8 MW turbine. |
| Виктор Каплан ( , , ) австрийский инженер, изобретатель поворотно лопастной турбины, названной в его честь. | Viktor Kaplan (November 27, 1876 August 23, 1934) was an Austrian engineer and the inventor of the Kaplan turbine. |
| Турбины также установлены на бельгийской ферме Belwind для проверки работы в оффшорных условиях. | They are also currently installed at the Belwind site in Belgium to test their performance in an offshore setting. |
| Турбины высокого давления делает примерно две трети крутящего момента, что в поворота вала. | The high pressure turbine is making about two thirds of the torque that's turning the shaft. |
| И низкого давления турбины решений о одной трети крутящего момента это поворот вал. | And the low pressure turbines are making about one third of the torque that's turning the shaft. |
| Морская вода задерживается за шлюзами при приливе и выпускается через турбины при отливе | Sea water Is trapped behind sluices at high tide and released through turbines at low tide |
| Их 6 МВт турбины Haliade тестировались с 2012 года на суше, в Атлантической Луаре. | Their 6 MW Haliade turbines have been tested at the onshore site Carnet en Loire Atlantique since 2012. |
| Первые две турбины были изготовлены немецкой компанией Voith, а следующие две японской компанией Hitachi. | The first two turbines were manufactured by Voith and the second two by Japan's Hitachi. |
| Они были лишь незначительно улучшены с тех пор, как эти первичные источники энергии были внедрены в промышленное производство более века назад (гидротурбины, паровые турбины, двигатели внутреннего сгорания) или более 50 лет назад (газовые турбины). | There has been little real innovation ever since these prime movers were first commercialized more than a century ago (water turbines, steam turbines, internal combustion engines) or more than 50 years ago (gas turbines). |
| Каждый комплект состоял из двух турбин высокого давления (ТВД) с давлением пара 27 кг см², турбины среднего давления (ТСД) с давлением 8,5 кг см² и турбины низкого давления (ТНД) для переднего и заднего хода. | Each set comprised a two High Pressure (27 kg cm²) turbines (HP1 and HP2), a Medium Pressure (8.5 kg cm²) turbine, and Low Pressure forward and reverse turbines, which were linked in series with HP 1 as a cruise turbine. |
| Паровые турбины разработаны для вращения только в одну сторону, что делает данный метод крайне неэффективным. | Steam turbines are designed to rotate in only one direction, making this method very inefficient. |
| Три турбины были впервые включены 8 апреля 2008 года и рассчитаны работать 50 времени ежедневно. | The three turbines were turned on for the first time on 8 April 2008. |
| Даже в современных условиях, например, существуют всего лишь небольшие признаки, что паровые турбины не будут продолжать вырабатывать основную часть электричества на протяжении десятилетий в будущем или что газовые турбины будут в ближайшее время чем то заменены. | Even today, for example, there are few indications that steam turbines will not continue to generate the bulk of our electricity in the decades ahead, or that gas turbines will be replaced anytime soon. |
| Это объясненяется тем, что рабочее тело не передаёт механическую энергию никакому посреднику (поршню или лопастям турбины). | As a result the flow is reversible (frictionless and no dissipative losses), and adiabatic (i.e., there is no heat gained or lost). |
| Основными двигателями были паровые турбины AEG Curtis, каждая из них располагалась в разных частях машинного отделения. | She was fitted with two AEG Curtis steam turbines, each of which was housed in a separate engine room. |
| Верхушка или гондола турбины также поворачивается горизонтальным мотором так, чтобы она постоянно была обращена к ветру. | The head or 'nacelle' of the turbine Is also turned by a yaw motor so that it continually faces into the direction of the wind. |
| Тепло улавливается из мусоросжигателей и используется для производства пара и получения энергии в установке паровой турбины. | Heat is recovered from In cinerators and used to raise steam for power generation in a steam turbine set. |
Похожие Запросы : лопасть щетка - лопасть пропеллера - лопасть терминал - лопасть разъем - вращающаяся лопасть - грушевидный лопасть - грушевидной лопасть - префронтальной лопасть - лопасть зазор - нижняя лопасть - лопасть заслонки - свариваемость лопасть
