Перевод "лошадиных" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У них два ствола и пушка, и у них моторы Рикардо в 90 лошадиных сил. | They had two machine guns and a cannon, and they had 90 horsepower Ricardo engines. |
| Сейчас мы используем только 10 000 лошадиных сил, но я убежден когда у нас будет 20 000, мы дадим людям полную свободу и эффект будет постоянным. | We are using only ten thousand horsepower now, but I am convinced once we reach twenty thousand we are going to be free of all boundaries. Permanently, and it will be very stable. |
| Самое тяжелое транспортное средство, из поднимавшихся когда либо с поверхности Земли ракета Сатурн 5 была оснащена пятью ракетными двигателями F 1 общей мощностью в 180 000 000 лошадиных сил (134 226 МВт). | The heaviest vehicle to ever leave the ground, the Saturn V rocket, was powered by five F 1 rocket engines generating a combined 180 million horsepower (134,226 megawatt). |
