Перевод "луком" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| С луком было бы лучше. | It would be better with onions. |
| Коренные американцы воевали с луком и стрелами. | Native Americans fought with bow and arrow. |
| Самураи в шлемах, кольчугах, с луком и стрелами, мечами и копьями. | Samurai with bow and arrow, helmets, swords, spears and coats of mail. |
| Попробуйте местные вина и традиционной провансальскую пиццу с говядиной, луком и черными оливками. | Sample some of the region s wine and enjoy the traditional pissaladière (beef pie with onions and black olives). |
| Бискайский соус готовят с луком, чесноком, сладким перецем, помидорами, оливками, тимьяном и лавровым листом. | The Biscayne sauce is prepared with onion, garlic, sweet pepper, tomato, olives, thyme and bay leaf. |
| Первый скандал произошел в прошлом году, когда трактор, груженный зеленым луком, поцарапал бок БМВ в Харбине. | The first scandal occurred last year, after a tractor filled with green onions scraped the side of a BMW in Harbin. |
| Я очень хорошо помню её лекарство от ангины она нарезала чеснок и смешивала его с луком и небольшим количеством воды. | I remember especially her medicine for sore throats she sliced garlic and mixed it with onions and some water. |
| Так как их обязанностью была победа над драконом, им приходилось выходить во время лунных затмений вооруженными луком и стрелой, которую запускали в небо, чтобы предотвратить поглощение спутника драконом. | As their duty was to kill the dragon during lunar eclipses, they had to go out during these events armed with a bow and arrow, which they fired into the sky to prevent the dragon from devouring the satellite. |
| Исландская разновидность хот дога, называемая pylsa, довольно обычна для нас колбаска, обычно баранья, подается в хлебе и покрывается свежим белым и хрустящим жареным луком, кетчупом, горчицей и специальным соусом remoulade. | The Icelandic variety, called pylsa, is anything but ordinary made moslty from lamb, the sausage is nested in a bun and covered in raw white onions and crispy fried onions, ketchup, mustard and a special sauce, remoulade. |
