Перевод "лун" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У Венеры нет лун. | Venus has no moons. |
| На орбите этой планеты скоплены сотни захваченных лун. | This planet's orbit is congested with hundreds of captured moons. |
| Одна из лун Юпитера, Ганимед, больше, чем планета Меркурий. | One of Jupiter's moons, Ganymede, is larger than the planet Mercury. |
| С помощью телескопа Рёмер наблюдал движение Юпитера и одной из его лун Ио. | Using a telescope, Rømer observed the motions of Jupiter and one of its moons, Io. |
| Существует предложение использовать камеру ONC для поиска малых лун, пылевых колец и старых орбитальных аппаратов. | There is a proposal to search for small moons, dust rings, and old orbiters with it. |
| Первое гражданское право это выход из бедности, говорит Юнту Лун, один из участников переговоров Китая с ВТО. | The first civil right is getting out of poverty, says Yongtu Long, one of China's WTO negotiators. |
| Все внутренние луны тесно связаны с кольцами Урана, которые, возможно, возникли вследствие распада одной или нескольких маленьких внутренних лун. | All inner moons are intimately connected to the rings of Uranus, which probably resulted from the fragmentation of one or several small inner moons. |
| Премьер министр Индии Шри Нарендра Моди и премьер министр Сингапура Ли Сянь Лун в ресторане Komala Vilas в квартале Малая Индия, Сингапур, 23 ноября 2015. | Prime Minister of India Shri Narendra Modi and Prime Minister of Singapore Lee Hsien Loong, at Komala Vilas Restaurant, Little India, Singapore on November 23, 2015. |
| Даже если в подобных местах не будет найдено ничего, это все равно важно, поскольку новые данные дадут основания для прогнозов, сужая круг планет или лун, на которых возможна жизнь. | Even finding nothing in such places is important, because these new data have predictive power, narrowing the field of planets, or moons, that might harbor life. |
| В особенности, есть такое место под названием Европа, которое Европа одна из лун Юпитера, на ней мы можем видеть очень гладкую, ровную ледяную поверхность, которая, похоже, плавает на поверхности океана. | Particularly, there's a place called Europa, which is Europa is one of the moons of Jupiter, where we see a very level ice surface, which looks as if it's floating on top of an ocean. |
| Алек Лун, журналист из США, пишущий о России, заметил, как через какие то часы после убийства Бориса Немцова 27 февраля, группа аккаунтов в Twitter уже пыталась повлиять на изложение фактов | Alec Luhn, a US journalist reporting on Russian affairs, observed how mere hours after the shooting of Boris Nemtsov on February 27th, a group of Twitter accounts were already attempting to sway the narrative |
| Большинство красивых фотографий Сатурна, которые мы сделали, на самом деле, показывают Сатурн в окружении некоторых его лун. Вот Сатурн с Дионой, а вот Сатурн показывает ребро своих колец, с луной Энцелад, демонстрируя насколько они вертикально тонки. | Most of the beautiful pictures we've taken of Saturn, in fact, show Saturn in accompaniment with some of its moons. Here's Saturn with Dione, and then, here's Saturn showing the rings edge on, showing you just how vertically thin they are, with the moon Enceladus. |
