Перевод "луной" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Клянусь луной! | (Hell will never spare the disbelievers). |
Клянусь луной, | (Hell will never spare the disbelievers). |
Клянусь луной! | By the moon |
Клянусь луной | By the moon |
Клянусь луной, | By the moon |
Клянусь луной! | By the moon, |
Клянусь луной | By the moon, |
Клянусь луной, | By the moon, |
Клянусь луной! | By the moon. |
Клянусь луной | By the moon. |
Клянусь луной, | By the moon. |
клянусь полной луной, | And the moon when at the full, |
клянусь полной луной, | And by oath of the moon when it is full. |
клянусь полной луной, | and the moon when it is at the full, |
клянусь полной луной, | And by the moon when she becometh full. |
клянусь полной луной, | And by the moon when it is at the full, |
клянусь полной луной, | And by the moon, as it grows full. |
клянусь полной луной, | and by the moon, when it reaches its fullness |
клянусь полной луной, | And by the moon when she is at the full, |
Под равнинной луной | Underneath the pampas moon |
Пустота под луной. | Emptiness under the moon. |
Облако прошло перед луной. | A cloud passed across the moon. |
О да! Клянусь луной! | I say the truth, and call the moon to witness, |
Клянусь луной в полнолуние! | And the moon when at the full, |
О да! Клянусь луной, | I say the truth, and call the moon to witness, |
Луной, когда она полнеет, | And the moon when at the full, |
Я (Аллах) клянусь луной! | (Hell will never spare the disbelievers). |
Клянусь луной в полнолуние! | And by oath of the moon when it is full. |
Луной, когда она полнеет, | And by oath of the moon when it is full. |
Клянусь луной в полнолуние! | and the moon when it is at the full, |
Луной, когда она полнеет, | and the moon when it is at the full, |
Я (Аллах) клянусь луной! | By the moon, |
Клянусь луной в полнолуние! | And by the moon when she becometh full. |
Луной, когда она полнеет, | And by the moon when she becometh full. |
О да! Клянусь луной! | Nay, and by the moon, |
Клянусь луной в полнолуние! | And by the moon when it is at the full, |
О да! Клянусь луной, | Nay, and by the moon, |
Луной, когда она полнеет, | And by the moon when it is at the full, |
Клянусь луной в полнолуние! | And by the moon, as it grows full. |
Луной, когда она полнеет, | And by the moon, as it grows full. |
О да! Клянусь луной! | Nay, by the moon, |
Клянусь луной в полнолуние! | and by the moon, when it reaches its fullness |
О да! Клянусь луной, | Nay, by the moon, |
Луной, когда она полнеет, | and by the moon, when it reaches its fullness |
О да! Клянусь луной! | Nay, by the Moon |