Перевод "луны" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Иллюзия луны | The Moon Illusion |
| Поверхность луны неровная. | The surface of the moon is irregular. |
| Солнце ярче луны. | The sun is brighter than the moon. |
| Солнце больше Луны. | The sun is larger than the moon. |
| Селена богиня луны. | Selene is the goddess of the moon. |
| Это, естественно, карта Луны. | This, of course, is a map of the moon. |
| Солнце намного больше Луны. | The sun is much larger than the moon. |
| Земля гораздо больше Луны. | The earth is far bigger than the moon. |
| У Луны нет владельца. | Nobody owns the moon. |
| Земля намного больше Луны. | The earth is much larger than the moon. |
| У Луны нет атмосферы. | The moon has no atmosphere. |
| У Марса две луны. | Mars has two moons. |
| Не было света, кроме луны. | There was no light but the moon. |
| Космический корабль покинул орбиту луны. | The spaceship is out of orbit around the moon. |
| Космический корабль покинул орбиту Луны. | The spaceship is out of orbit around the moon. |
| Космический корабль скоро достигнет луны. | The space ship will get to the moon soon. |
| Космический корабль скоро достигнет Луны. | The space ship will get to the moon soon. |
| Эта пустыня напоминает поверхность луны. | That desert looks like the surface of the moon. |
| Он ступил на поверхность Луны. | He stood on the surface of the moon. |
| Но это иллюзия точнее, иллюзия луны поскольку расстояние, которое проходит отраженный от луны свет до глаза наблюдателя одинаково, независимо от высоты луны над горизонтом. | But this is an illusion the Moon Illusion, to be precise the distance traveled by light reflected from the moon to the eye of an observer is essentially the same regardless of the Moon's elevation. |
| Они приобрели известность как дети Луны . | They became known as children of the Moon. |
| Приливы и отливы зависят от Луны. | The rise and fall of the sea is governed by the moon. |
| Ракета движется по орбите вокруг луны. | The rocket is in orbit around the moon. |
| Армстронг был первым человеком, достигшим Луны. | Armstrong was the first man to reach the moon. |
| Мы накажем тебя во имя Луны! | In the name of the moon, we'll punish you! |
| Какое расстояние от Земли до Луны? | What is the distance from the Earth to the moon? |
| Энтузиасты исследования луны и музыкальной аранжировки, готовьтесь. | Enthusiasts of moon exploration and musical arrangement, brace yourselves. |
| Мы не можем видеть обратную сторону Луны. | We cannot see the other side of the moon. |
| Земля примерно в 6 раз больше Луны. | The earth is about six times as large as the moon. |
| Мы не можем видеть обратную сторону Луны. | We can't see the other side of the moon. |
| Марс имеет две луны Фобос и Деймос. | Mars has two moons Phobos and Deimos. |
| На обратной стороне Луны есть секретная база. | There is a secret base on the other side of the moon. |
| Мэри танцевала в лесу при свете луны. | Mary danced in the forest in the moonlight. |
| Земля вращается вокруг Солнца, не вокруг Луны. | The earth goes around the sun, it doesn't around the moon. |
| Бондовское альбедо Земли около 0,29, Луны 0,067. | Most land areas are in an albedo range of 0.1 to 0.4. |
| Древние греки делали похожие булочки в честь луны. | Ancient Greeks made similar cakes to honour the moon. |
| Если смотреть с Луны, Земля выглядит как шар. | Seen from the moon, the earth looks like a ball. |
| Согласно астрологии, фазы Луны влияют на нашу жизнь. | According to astrology, moon phases influence our lives. |
| Сила тяготѣнія Луны вызываетъ морскіе приливы на Землѣ. | The Moon's gravity is responsible for the ocean tides on Earth. |
| За прошедшие годы они нарисовали несколько карт Луны. | Over the years, they've drawn several maps of the moon. |
| У Марса две маленькие луны Фобос и Деймос. | Mars has two small moons, Phobos and Deimos. |
| Результаты этих измерений подставляются в уравнения движения Луны. | These measurements are fitted to the equations of motion. |
| Сейчас, как бы отреагировала такая система восприятия на раздражитель иллюзии луны раздражитель, в котором изменяется только высота луны над горизонтом? | Now, how would such a perceptual system respond to the stimulus of the Moon Illusion a stimulus that changes only in the elevation of the Moon over the ground? |
| но этот же свет мы видим в отражении Луны. | We see light reflected off the Moon. |
| эклиптики траектории солнца, луны и планет соответствуют смещённому кругу. | The ecliptic, which is the path of the sun, moon, and planets correspond to an offset circle. |
