Перевод "лупой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они чисто выбриты, даже с лупой я не могу обнаружить среди них хотя бы одну бороду. | They look clean shaven even with a magnifying glass I do not detect a single beard among them. |
| Используйте кнопки с лупой на панели инструментов для увеличения или уменьшения размера шрифтов на веб странице. | Use the magnifier button in the toolbar to increase the font size on your web page. |
| Интуитивно преломление света менее понятно, чем его отражение, и игра с лупой помогает детям понять этот принцип. | Refraction is less intuitive than reflection, and playing with the lens helps children integrate that concept. |
| Эти гравитационные дуги расположены очень далеко, и их свет преломляется и усиливается, как в случае с лупой или линзой, благодаря тёмной массе и массе галактик. | And these gravitational arcs are galaxies, which are much farther whose light is deformed and increased like a magnifying glass, like a lens, because of the dark mass and the mass of the galaxies in it. |
