Перевод "лучший выбор для" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том не лучший выбор. | Tom isn't a good choice. |
| По моему, это лучший выбор. | I believe this is the best choice. |
| пару вопросов, чтобы убедиться, что этот выбор самый лучший для вас . | Let me ask you a few questions to see if this is a good choice. |
| Это, без сомнения, лучший выбор. Даже не думай. | Without a doubt, it's the best choice. Don't even think about it. |
| Это, без сомнения, лучший выбор. Даже не думайте. | Without a doubt, it's the best choice. Don't even think about it. |
| В этом магазине лучший в городе выбор шляп. | This store has the best selection of hats in town. |
| Я по прежнему считаю, что это лучший выбор. | I still believe this is the best choice. |
| Первоначально опубликовано под названием Сара лучший выбор Сэма Вуда? | Originally published as Sarah top choice for Sam Wood? |
| Интернет также лучший лучший способ для передачи вашей работы. | The web is also the best mode to broadcast your work. |
| Правильный Выбор для Пакистана | Backing the Right Horse in Pakistan |
| Он самый лучший для этого проекта. | He is the best for this project. |
| Том лучший кандидат для этой работы. | Tom is the best candidate for the job. |
| Это выбор становится очевидным для всех. | This choice is becoming clear for all to see. |
| Для избирателей выбор должен быть простым. | For voters, the choice should be easy. |
| Для этой школы это осознанный выбор. | This is a deliberate choice for the school. |
| Для страны западный выбор казался очевидным. | For Georgia that Western choice seems obvious. |
| Для десерта есть большой выбор блюд. | For dessert, you are spoiled for choice. |
| Осень это лучший сезон для пеших походов. | Autumn is the best season for going on hikes. |
| Моя сестра для меня ещё и лучший друг. | My sister is also my best friend. |
| Том, может быть, лучший человек для этой работы. | Tom may be the best person for the job. |
| Хороший выбор, я бы сказала, для TEDWomen. | That was well chosen, I would say, for TEDWomen. |
| Самый сложный выбор российским пользователям предстоит сделать в номинации Лучший блог на русском языке (Best Blog Russian). | The most difficult choice RuNet users will have to make is in the category Best Russian Blog. |
| ВЫБОР СУДЕЙ МЕЖДУНАРОДНОГО ТРИБУНАЛА ДЛЯ СУДЕБНОГО ПРЕСЛЕДОВАНИЯ ЛИЦ, | ELECTION OF JUDGES OF THE INTERNATIONAL TRIBUNAL FOR THE |
| Лучший Сингапур | A Better Singapore |
| Я лучший. | I'm the best. |
| Я лучший. | I'm the best. |
| Том лучший. | Tom is the best. |
| Том лучший. | Tom's the best. |
| Выбор | Choices |
| Фильм получил ещё 5 номинаций лучший режиссёр (Ролан Жоффе), лучший актёр (Сэм Уотерстон), лучший саундтрек (Майк Олдфилд), лучший грим (Томми Мандерстон), лучший визуальные эффекты (Фред Крамер). | The five awards it was nominated for but didn't win were Best Actor (Sam Waterston), Best Direction (Roland Joffé), Best Score (Mike Oldfield), Best Special Visual Effects (Fred Cramer), and Best Makeup Arist (Tommie Manderson). |
| Частично виноват неудачный выбор момента для деятельности на рынке. | Part of the blame also lies with bad market timing. |
| (Такой выбор особенно характерен для людей с низкими доходами). | (This choice is especially common among people in the lowest income brackets). |
| В любом случае, это время для Эрдогана сделать выбор. | In any case, it is time for Erdoğan to make a choice. |
| Это не только предоставит намного лучший шанс повлиять на изменение климата, но также предоставит лучший шанс для политического успеха. | Not only would this have a much greater chance of actually addressing climate change, but it would also have a much greater chance of political success. |
| Ограничение свободы во имя любой сакральной идеи, будь это чистота эстонской нации или лучший выбор продуктов, может означать начало самооккупации. | The restriction of freedom, in the name of any sacred idea, be it pure Estonianism or a better choice of food can mark the start of self occupation. |
| Скриншот видео лейбла для фильма Beder Meye Jotsna, лучший коммерческий успех для бенгальских фильмов. | Screenshot of the video label for the movie Beder Meye Jotsna, the best commercial success for Bengali movies. |
| Даже в языке существуют специальные фразы, которые описывают так называемые любовные пристрастия животных, например, избирательное сексуальное провоцирование , выбор для продолжения рода , выбор самки , сексуальный выбор . | There are over eight words for what they call animal favoritism selective proceptivity, mate choice, female choice, sexual choice. |
| Существует лучший способ. | There is a better way. |
| Публика лучший судья. | The public is the best judge. |
| Опыт лучший учитель. | Experience is the best teacher. |
| Время лучший лекарь. | Time is the great healer. |
| Я самый лучший. | I am the best. |
| Время лучший лекарь. | Time is the best medicine. |
| Голод лучший повар. | Hunger is the best cook. |
| Книга лучший подарок. | The book is the best present. |
Похожие Запросы : лучший выбор - лучший выбор - лучший выбор - лучший выбор - лучший выбор - лучший выбор - лучший выбор - лучший выбор - сделать лучший выбор - наш лучший выбор - наш лучший выбор - наш лучший выбор - второй лучший выбор
