Перевод "лучших" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Выбирайте лучших! | Choose the best! |
| Выбирайте лучших. | Choose the best. |
| Для лучших коллекционеров. | For the best collectors. |
| Лучшими из лучших. | And then, the best of all. |
| Мы ожидали лучших условий. | We expected better terms. |
| Он один из лучших. | He's one of the best. |
| Том один из лучших. | Tom is one of the best. |
| Немецкие автомобили одни из лучших. | German cars are among the best. |
| Том был одним из лучших. | Tom was one of the best. |
| Некоторые из моих лучших друзей книги. | Some of my best friends are books. |
| Один из лучших клонов знаменитого Paint'а | Deluxe Paint Clone |
| На самых лучших фотографиях нет резкости.. | The best photos are out of focus... |
| Он один из моих лучших друзей. | He is one of my best friends. |
| Путешествие одна из лучших форм обучения. | Travel is one of the better forms of education. |
| Том один из лучших друзей Мэри. | Tom is one of Mary's best friends. |
| Это одна из их лучших песен. | It's one of their better songs. |
| Я один из лучших друзей Тома. | I'm one of Tom's best friends. |
| Это одна из лучших местных газет. | This is one of the best local newspapers. |
| Том один из лучших моих друзей. | Tom is one of my best friends. |
| Том один из моих лучших друзей. | Tom is one of my best friends. |
| Том один из лучших бостонских адвокатов. | Tom is one of Boston's best lawyers. |
| Том один из моих лучших студентов. | Tom is one of my better students. |
| Том один из моих лучших учеников. | Tom is one of my better students. |
| Вы мои три самых лучших друга. | You are my three best friends. |
| Том один из наших лучших детективов. | Tom is one of our best detectives. |
| Том один из наших лучших следователей. | Tom is one of our best detectives. |
| Том один из наших лучших певцов. | Tom is one of our best singers. |
| Том один из наших лучших работников. | Tom is one of our best workers. |
| Том один из наших лучших сотрудников. | Tom is one of our best workers. |
| Это один из лучших ресторанов Бостона. | This is one of the best restaurants in Boston. |
| Том один из лучших в деле. | Tom is one of the best in the business. |
| Том один из лучших адвокатов Бостона. | Tom is one of Boston's best attorneys. |
| Том один из лучших студентов Мэри. | Tom is one of Mary's best students. |
| У лучших игроков есть огромный творческий талант. | The best players have huge creative flair. |
| Всего в финал прошли восемь лучших спортсменов. | Only the top eight athletes made it into the final. |
| поужинать в одном из лучших ресторанов мира | dine at one of the world s best rated restaurants |
| оцени высокое искусство в лучших городских музеях | see some art at the city s stunning museums |
| Он всегда в числе лучших учеников класса. | He is always at the top of the class. |
| Мирей Матьё одна из лучших певиц Франции. | Mireille Mathieu is one of France's best singers. |
| Кубинские сигары одни из лучших в мире. | Cuban cigars are among the best in the world. |
| Я прослушала 10 лучших песен восьмидесятых годов. | I listened to the top 10 songs of the eighties. |
| Том был одним из моих лучших студентов. | Tom was one of my better students. |
| Том был одним из моих лучших учеников. | Tom was one of my better students. |
| Это была одна из её лучших попыток. | This was one of her better attempts. |
| Покемон одно из лучших аниме в мире. | Pokemon is one of the best animes in the world. |
