Перевод "лысину" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Это скрывает зарождающуюся лысину. | It conceals the incipient baldness. |
Ещё нет, он полирует лысину. | Not yet. He's polishing a bald man's head. |
Он весело засмеялся, показывая свои сплошные зубы, и, надвинув фуражку на лысину, вышел и сел в коляску. | He laughed merrily, showing his compact row of teeth, and drawing his cap over the bald patch, went out and got into the calèche. |
Сними с себя волосы, остригись, скорбя о нежно любимых сынах твоих расширь из за них лысину, как у линяющего орла, ибо они переселены будут от тебя. | Shave your heads, and cut off your hair for the children of your delight. Enlarge your baldness like the vulture for they have gone into captivity from you! |
Сними с себя волосы, остригись, скорбя о нежно любимых сынах твоих расширь из за них лысину, как у линяющего орла, ибо они переселены будут от тебя. | Make thee bald, and poll thee for thy delicate children enlarge thy baldness as the eagle for they are gone into captivity from thee. |
Вронский снял с своей головы мягкую с большими полями шляпу и отер платком потный лоб и отпущенные до половины ушей волосы, зачесанные назад и закрывавшие его лысину. | Vronsky took off his soft, broad brimmed hat and wiped his perspiring forehead and his hair, which he had allowed to grow half way down his ears and wore brushed back so as to hide his bald patch. |