Перевод "львом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Канонизирован в 1891 году папой Львом XIII, день памяти 8 июля. | Canonization His cult was confirmed in 1891, and his feast day is 8 July. |
| Нынешний иранский флаг был заменен после революции 1979 года прошлым флагом со львом и солнцем | The current Iranian flag replaced an earlier flag featuring a lion and sun after the 1979 revolution |
| Терменвокс первый в мире электромузыкальный инструмент, созданный русским физиком Львом Сергеевичем Терменом в 1920 году. | Theremin The world's first electronic musical instrument, made by Russian physicist Lev Sergeivitch Termen in 1920. |
| Мне посчастливилось найти интервью с великим русским писателем, Львом Толстым, в одной из нью йоркских газет начала 1900х годов. | I was so thrilled to find an interview with the great Russian writer, Leo Tolstoy, in a New York newspaper in the early 1900s. |
| Предприятие было основано в 1878 г. князем Львом Голицыным как завод по выпуску игристого вина в приобретенном им имении Новый Свет. | The enterprise was established in 1878 by Prince Lev Golitsyn, as a factory to produce sparkling wine at the New World estate acquired by him. |
| Когда переговоры прервались, Никифор отказался написать Иоанну XIII письмо собственной рукой, а письмо с угрозами, написанное его братом, Львом Фокой Младшим . | When negotiations broke down, Nikephoros refused to write to John XIII in his own hand, instead sending him a threatening letter written by his brother, Leo Phokas the Younger. |
| Некто имеющий 30 000 подписчиков представляется Львом Шаранским, инакомыслящим россиянином, но на самом деле публикует нападки в адрес либералов и поддерживает Кремль. | Someone with nearly 30,000 subscribers poses as a man named Lev Sharansky, who pretends to be a Russian dissident but actually lampoons liberals and defends the Kremlin. |
| Николино даёт ссылку на статью на сайте IAREX новостном портале российских экспатов, написанную находящимся в Испании политическим обозревателем Львом Вершининым, который заявил, что Керимов был одним из главных спонсоров антипутинской кампании ноября 2011 марта 2012 гг. | Nikolino referenced an article on IAREX , a Russian expat news portal, by Spain based political commentator Lev Vershinin, who claimed Kerimov was one of the main sponsors of the anti Putin campaign between November 2011 and March 2012. |
