Перевод "любит работать трудно" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

работать - перевод :

ключевые слова : Loves Likes Loved Woman Started Working Keep Work Difficult Tough Easy Hard Understand

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

С Томом трудно работать.	Tom is difficult to work with.
С тобой трудно работать.	You're difficult to work with.
С Томом трудно работать.	It's hard to work with Tom.
С тобой трудно работать.	It's difficult to work with you.
C тобой трудно работать.	It's difficult to work with you.
С вами трудно работать.	It's difficult to work with you.
Ему было трудно прекратить работать.	It was hard for him to stop working.
Он любит работать в саду.	He likes to work in the garden.
Том любит работать по ночам.	Tom likes to work at night.
Том не любит работать в саду.	Tom doesn't like working in the garden.
Том не любит работать в ночную смену.	Tom doesn't like working the graveyard shift.
Том не любит работать на пустой желудок.	Tom doesn't like working on an empty stomach.
Мне говорили, что Том любит работать самостоятельно.	I'm told that Tom likes to work on his own.
Поначалу работать на новом компьютере для меня было слишком трудно.	The new computer was too complicated for me to use at first.
Убедившись в том, что на его доходы трудно сводить концы с концами, она начала работать.	Finding it hard to make ends meet on his income, she started to work.
Но аналитики, привыкшие работать с развивающимися рынками, понимают, что подобного паралича трудно избежать после финансового кризиса.	But analysts accustomed to working on emerging markets understand that such paralysis is very difficult to avoid after a financial crisis.
Он любит музыку? Да, любит .	Does he like music? Yes, he does.
Трудно быть женщиной. Нужно думать как мужчина, поступать как леди, выглядеть как девушка и работать как лошадь.	It's hard to be a woman. One must think like a man, act like a lady, look like a girl, and work like a horse.
Если Том любит Мэри, а Мэри любит Джона, значит, Том любит Джона?	If Tom loves Mary, and Mary loves John, then Tom loves John?
Любой, кто хочет работать, может работать.	Anyone who wants to work can work.
Он любит её. Она тоже его любит.	He loves her. She loves him, too.
Том не любит шоколад, а Мэри любит.	Tom doesn't like chocolate, but Mary does.
Том любит Мэри. Я знаю, что любит.	Tom loves Mary. I know he does.
Том тебя любит. Я знаю, что любит.	Tom loves you. I know he does.
Том любит Мэри, а Мэри любит Майка.	Tom loves Mary, but Mary loves Mike.
Том любит Мэри, а Мэри любит Джона.	Tom loves Mary, but Mary loves John.
Мэри любит Тома, а он любит её.	Mary loves Tom and he loves her.
Лишь немногие иностранные журналисты рискуют работать в Сомали это слишком трудно и слишком опасно, а местные журналисты запуганы властями.	Few foreign journalists venture in it is too difficult and too dangerous for them to work inside the country and local reporters are harassed by the authorities.
Трудно дышать.	I have difficulty breathing.
Это трудно?	Is it hard?
Было трудно.	It was hard.
Довольно трудно.	It's pretty hard.
Так трудно.	It's so hard.
Трудно, да?	It's hard, isn't it?
Худеть трудно.	It's hard to lose weight.
Трудно было?	How hard was that?
Выбрать трудно.	It's hard to choose.
Трудно дышать.	It's hard to breathe.
Работать, чтобы жить, или жить, чтобы работать?	Working to live, or living to work?
Он любит её, но она не любит его.	He loves her, but she doesn't like him.
Она любит клубнику, а её сестра любит яблоки.	She likes strawberries and her sister likes apples.
Том любит Мэри, а Мэри любит Джона. А чтобы всё стало ещё интереснее Джон любит Элис, а Элис любит Тома.	Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.
Продолжай работать.	Carry on with your work.
Пора работать.	It's time to get to work.
Продолжай работать.	Keep working.

Display this page in English