Перевод "любовником" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Её видели в ресторане с любовником. | She was seen at a restaurant with her lover. |
| Её видели в ресторане с её любовником. | She was seen at a restaurant with her lover. |
| Оно кончится скорее, чем вы придумали с своим любовником! | 'It will end sooner than you and your lover imagine! |
| Камила ссорится со своим любовником Кайратом в казахском фильме Токал . | Kamila lays into lover Kairat in the Kazakh film Tokal. |
| Что мы будем чувствовать, когда наша вторая половина начнёт проводить слишком много времени с неутомимым механическим любовником (любовницей)? | How will we feel if our spouse starts spending too much time with an inexhaustible robotic lover? |
| Кроме того, при разводе, даже при попытке развода очевидно было, что жена разрывала сношения с мужем и соединялась с своим любовником. | Besides, it was evident that as a consequence of divorce the wife would break off relations with her husband and unite with her lover. |
| После того, как ее муж Йозеф Рихтарж (53) стал телохранителем и любовником Иветы Бартошовой (45), Дарина все еще надеялась, что он очнется и вернется домой. | After her husband, Josef Rychtář (53), became both the bodyguard and lover of Iveta Bartošová (45), Darina still hoped he would wake up and come back home. |
| Получив письмо мужа, она знала уже в глубине душ что все останется по старому, что она не в силах будет пренебречь своим положением, бросить сына и соединиться с любовником. | After reading her husband's letter she knew in the depths of her heart that all would remain as it was, that she would not have the courage to disregard her position and give up her son in order to be united with her lover. |
| Элизабет Холмс, подруга Джобса по Рид колледжу, сказала как то, что Стив стал любовником Джоан Баэз в значительной мере потому что Баэз была любовницей Боба Дилана , любимого музыканта Джобса. | Elizabeth Holmes, a friend of Jobs from his time at Reed College, believed Jobs was interested in Baez because she had been the lover of Bob Dylan, who was Jobs's favorite musician. |
