Перевод "любовное" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он написал мне любовное письмо. | He wrote me a love letter. |
| Ты можешь перевести любовное письмо? | Can you translate a love letter? |
| Вы можете перевести любовное письмо? | Can you translate a love letter? |
| Том написал Мэри любовное письмо. | Tom wrote a love letter to Mary. |
| Непросто написать любовное письмо на английском. | To write a love letter in English is not easy. |
| Тяжело писать любовное послание по английски. | It's not easy writing a love letter in English. |
| Он написал ей длинное любовное письмо. | He wrote her a long love letter. |
| Можешь помочь мне написать любовное письмо? | Can you help me write a love letter? |
| Том написал Мэри длинное любовное письмо. | Tom wrote Mary a long love letter. |
| Любовное письмо должно было до нее дойти. | The love letter ought to have reached her. |
| Она написала мне любовное письмо на эсперанто. | She wrote me a love letter in Esperanto. |
| Вы можете помочь мне написать любовное письмо? | Can you help me write a love letter? |
| Я даже написал любовное письмо , воспевая ее величие. | I even penned a love letter, waxing lyrical about her greatness. |
| Том написал Мэри любовное письмо, но не отправил его. | Tom wrote Mary a love letter, but he did not send it. |
| Я хочу написать своей девушке любовное письмо на французском. | I want to write my girlfriend a love letter in French. |
| Том написал Мэри любовное письмо, но не отправил его. | Tom wrote Mary a love letter, but he didn't send it. |
| Том написал Мэри любовное письмо, но она его не читала. | Tom wrote a love letter to Mary, but she didn't read it. |
| Он попросил меня, чтобы я написала ему любовное письмо на арабском. | He asked me to write him a love letter in Arabic. |
| Как сказал римский поэт Теренций, Чем слабее надежда, тем острее любовное чувство . | As the poet Terence, the Roman poet once said, he said, The less my hope, the hotter my love. |
| Я хотела бы вернуть это любовное зелье . Простите, но этот товар возврату не подлежит . | I want a refund on this love potion. I'm sorry, but this item is non refundable. |
| Когда то, что мы пишем, больше, чем любовное письмо или список покупок, но набор требований, каталог боли? | When our writing is more than a love letter or a grocery list, but a set of demands, a catalogue of a pain? |
| Для того чтобы предпринять что нибудь в семейной жизни, необходимы или совершенный раздор между супругами, или любовное согласие. | BEFORE ANY DEFINITE STEP CAN BE TAKEN in a household, there must be either complete division or loving accord between husband and wife. |
| Любовное послание солдату можно посмотреть с субтитрами на разных языках, включая русский, английский, тагальский, малайский, индонезийский, тайский и тетум. | Love Letter to a Soldier is subtitled in different languages, including English, Tagalog, Malay, Indonesian, Thai and Tetum. |
