Перевод "любовные истории" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мне нравятся любовные истории. | I like love stories. |
| Я люблю любовные романы. | I love romance novels. |
| Мэри пишет любовные романы. | Mary writes romance novels. |
| Этот проект называется Любовные гнёздышки . | This project is called Love Nests. |
| Он писал мне любовные письма. | He wrote me love letters. |
| Том посылал Мэри любовные письма. | Tom sent Mary love letters. |
| Ханна Бренчер любовные письма для незнакомцев | Hannah Brencher Love letters to strangers |
| На эсперанто легко писать любовные письма. | It is easy to write love letters in Esperanto. |
| Том не умеет писать любовные письма на французском. | Tom doesn't know how to write a love letter in French. |
| Он начал оставлять любовные записки на её столе. | He started leaving love notes on her desk. |
| В последнее время популярность приобрели любовные романы амишей. | Amish romance novels have become popular lately. |
| Любовные поцелуи на публике запретны даже для женатых пар. | Kissing and fondling in public, even by spouses, is taboo. |
| Я открыл для себя Че, сочиняющего любовные стихи и наслаждающегося собственным одиночеством. | I discovered the Che who scribbled love poems and coveted his solitude. |
| Том хранил все любовные письма от Мэри, которая она ему когда либо писала. | Tom kept every love letter Mary ever wrote him. |
| Хотя он и ездил изредка в петербургский свет, все любовные интересы его были вне света. | Though he occasionally went into the highest Petersburg Society, all his love interests lay outside it. |
| Пожалуйста, послушайте любовные песни, исполненные Трампом и Хиллари Сегодня завершились вторые президентские дебаты в США. | Please listen to the love song sung by Trump and Hillary Today the second US presidential debate has ended. |
| Шоры истории | The Blinders of History |
| Конец истории. | That's all she wrote. |
| Конец истории. | End of story. |
| Обе истории ошибочны. | Both stories are flawed. |
| Конец конца истории | The End of the End of History |
| истории моего брата. | This is the story of my brother. |
| Истории это ключ. | Stories are the key. |
| Я люблю истории. | I love stories. |
| Люди любят истории. | People love stories. |
| Уроки истории ясны. | The lessons of history are clear. |
| Это предательство истории. | This is a betrayal of history. |
| Все истории интересны. | All the stories are interesting. |
| Обе истории правдивы. | Both stories are true. |
| Курс истории интересный. | The history course is interesting. |
| Я люблю истории. | I like stories. |
| Он любит истории. | He likes stories. |
| Том любит истории. | Tom likes stories. |
| Она любит истории. | She likes stories. |
| Том учитель истории. | Tom is a history teacher. |
| Курс русской истории. | The course of Russian history . |
| Короткие истории Screwjack. | ... |
| Человек в истории. | Neckbeard (a.k.a. |
| Они не просто часть истории, он помогли изменить ход истории. | They not only recorded history they helped change the course of history. |
| Истории отчаяния, но также истории, наполненные вдохновением, надеждой и творчеством. | Stories of desperation, but also stories that are a source of inspiration, hope and creativity. |
| Сейчас, возможно, палестинцы находятся в начале новой главы своей истории, истории Израиля, а также истории всего региона. | It may just be that the Palestinians are on the verge of a new chapter in their history and in the history of Israel and the whole region as well. |
| В конечном счете, помощь от ЕС и МВФ это только выжидательная мера даже любовные займы когда то надо отдавать. | After all, bailouts from the EU and the IMF are only a temporizing measure even sweetheart loans, after all, eventually must be repaid. |
| Преступления и наказания истории | History s Crimes and Punishments |
| Призраки истории в Иране | History s Ghosts in Iran |
| Иран на развилке истории | Iran at History s Fork in the Road |
