Перевод "любовные чувства" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мне нравятся любовные истории. | I like love stories. |
| Я люблю любовные романы. | I love romance novels. |
| Мэри пишет любовные романы. | Mary writes romance novels. |
| Этот проект называется Любовные гнёздышки . | This project is called Love Nests. |
| Он писал мне любовные письма. | He wrote me love letters. |
| Том посылал Мэри любовные письма. | Tom sent Mary love letters. |
| Ханна Бренчер любовные письма для незнакомцев | Hannah Brencher Love letters to strangers |
| На эсперанто легко писать любовные письма. | It is easy to write love letters in Esperanto. |
| Том не умеет писать любовные письма на французском. | Tom doesn't know how to write a love letter in French. |
| Он начал оставлять любовные записки на её столе. | He started leaving love notes on her desk. |
| В последнее время популярность приобрели любовные романы амишей. | Amish romance novels have become popular lately. |
| Любовные поцелуи на публике запретны даже для женатых пар. | Kissing and fondling in public, even by spouses, is taboo. |
| Его чувства охладели. | His love grew cold. |
| Я открыл для себя Че, сочиняющего любовные стихи и наслаждающегося собственным одиночеством. | I discovered the Che who scribbled love poems and coveted his solitude. |
| Макаренко организует поставки из чувства долга, но также и чувства сожаления. | Makarenko organises provisions out of a sense of duty, but also a sense of regret. |
| Том хранил все любовные письма от Мэри, которая она ему когда либо писала. | Tom kept every love letter Mary ever wrote him. |
| Хорошие чувства в изобилии. | Good feelings abound. |
| На меня нахлынули чувства. | I am left with several sentiments. |
| Я понимаю ваши чувства. | I understand how you feel. |
| Я задел твои чувства? | Did I hurt your feelings? |
| Мы учтём ваши чувства. | We'll take your feelings into account. |
| Я задел его чувства? | Did I hurt his feelings? |
| Он лишён чувства юмора. | He is devoid of humor. |
| Он растоптал её чувства. | He trampled on her feelings. |
| Её чувства легко ранимы. | Her feelings are easily wounded. |
| Не игнорируй её чувства. | Don't ignore her feelings. |
| Я понимаю твои чувства. | I understand your feelings. |
| Её чувства легко ранимы. | Her feelings are easily hurt. |
| Том задел чувства Мэри. | Tom hurt Mary's feelings. |
| Я ценю твои чувства. | I appreciate your feelings. |
| Не теряйте чувства юмора. | Don't lose your sense of humor. |
| Не теряй чувства юмора. | Don't lose your sense of humor. |
| Я испытывал похожие чувства. | I've had similar feelings. |
| Я понимаю ваши чувства. | I understand your feelings. |
| Том ранил мои чувства. | Tom hurt my feelings. |
| Ты задел чувства Тома. | You hurt Tom's feelings. |
| Ты ранила мои чувства. | You have wounded my feelings. |
| Я понимаю их чувства. | I understand their feelings. |
| Я испытывал смешанные чувства. | I had mixed feelings. |
| Он скрыл свои чувства. | He hid his feelings. |
| Он скрыл свои чувства. | He disguised his feelings. |
| Чувства Тома были задеты. | Tom's feelings were hurt. |
| Я разделяю твои чувства. | I share your feelings. |
| Я разделяю ваши чувства. | I share your feelings. |
| У меня смешанные чувства. | I have mixed emotions. |
