Перевод "люстру" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| дайте креолу люстру из кристаллов | give a creole a crystal chandelier |
| я получила люстру, и два зеркала, но я совсем не счастлива. | I got the chandelier, and i've got two mirrors, but i'm not satisfied. |
| При посещении костехранилища в Седлеце вы получите уникальную возможность увидеть массивную люстру, крест, кубки, дарохранительницы и фамильный герб Шварценбергов, который создан из всех костей человеческого тела. | At the Sedlec Ossuary you can enjoy the unique experience of viewing a massive chandelier, a cross, a chalice, a monstrance, or even a large coat of arms of the Schwarzenberg family made from all of the bones in the human body. |
| Я помню, как страшно было смотреть на люстру над обеденным столом, раскачивавшуюся вперёд назад во время каждого землетрясения. Иногда я не могла заснуть, боясь, что Большое Землетрясение застигнет нас во сне. | I remember how frightening it was to see the chandelier that hung above our dining table swing back and forth during every minor earthquake, and I sometimes couldn't sleep at night, terrified that the Big One might strike while we were sleeping. |
| Тогда вас наверняка порадует факт, что в одном из залов замка можно собственными глазами Литомышль увидеть великолепную люстру, которая был использован в съемках оскароносного фильма Амадей известного чешского режиссера Милоша Формана. | Then you will certainly be pleased to learn that you can see the beautiful chandelier, which was used during filming of the Oscar winning film Amadeus by the world famous director Miloš Forman, in one of the halls of the Litomyšl Chateau. |
