Перевод "м ука" на английский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Предполагаемая доля заявлений в 1994 95 году, в которых будут ука заны расходы, пре вышающие нынешний уровень максимально допустимых расходов
Percentage of 1994 1995 estimated claims over current maximum admissible expenses Percentage of 1994 1995 estimated claims over proposed maximum admissible expenses
М м м м м...
Hello companions... M m m m m...
М м м м м.
No, no, no! Mmm mm.
М м м м м, она настоящая!
Mmmhmmhm, it's real!
М м м, брокколи, я съела брокколи, м м м .
I tasted the broccoli. Mmmmm.
М м м?
Mh mhh?
М м м месье!
But Sir.
М м, хм м.
Mm hmm.
М м м... (Музыка) (Смех)
Well, um... (Music) (Laughter)
М м?
Hm?
М, м...
Mm...
В любом случае в проектах статей 7 и 13 четко ука зывается, что ничто в проекте конвенции не затра гивает применения каких либо норм внутреннего права.
In any case, draft articles 7 and 13 made it clear that nothing in the draft convention would affect any domestic rule of law.
М... м... м... три тысячи таньга.
Mhm... three thousand tangas.
М. М. Бахтина.
Bibliography Bakhtin, M.M.
Проводятся в индивидуальном зачёте на отдельных дистанциях (для мужчин 500 м, 1000 м, 1500 м и 5000 м 10000 м, для женщин 500 м, 1000 м, 1500 м и 3000 м 5000 м).
Ten World Cup titles are awarded every season, five for men (the 500 m, the 1000 m, the 1500 m, the combined 5000 m 10000 m, and the team pursuit), and five for women (the 500 m, the 1000 m, the 1500 m, the combined 3000 m 5000 m, and the team pursuit).
М м, как вкусно!
Yum, this food is delicious!
М., 2009 Гогитидзе М.
М., 2009 Гогитидзе М.
3.2 .м 3.3 .м
If yes, distance in meters 3.2 .m 3.3 .m
Получает М, возвращает М.
Takes in M, gives us M back.
0.65 М 0.3 М
European Commission
Специализируется на дистанциях 1500 м, 3000 м, 5000 м и 10000 м (неофициальная).
She won both the 3000 m and the 5000 m in an outdoor world record time.
(М) Давайте напомним (М) исторические обстоятельства (М) создания картины.
SPEAKER 2 So maybe we should talk about the historical circumstances in which it was made.
(м) Чувствуется абсолютная стабильность (м) и одновременно (м) движения.
You have this sense of the absolute stability of this figure and yet the sense of his movement.
(М) Кроме того, (М) Рафаэль изобразил (М) на зеленом фоне (М) ключи апостола Петра.
Steven And then there are, that have been painted out by Rafael, in the green background, you can actually see these keys of Saint Peter, the papal symbol.
(М., 2001) Пятигорский А. М.
(М., 2001) (In Russian) Пятигорский А. М.
Это было просто... м м...
I was just, uh...
Сценарий М. БЛЕЙМАН, М. БОЛЬШИНЦОВ,
Screenplay by M. Bleiman, M. Bolshintsov and F. Ermler
(М) Да. (М) В тимпане.
Right, he's in the tympana.
Сценарий М. Блеймана, М. Большинцова
Screenplay by M. Bleiman, M. Bolshintsov and F. Ermler
(М) Зачастую именно ради этого (М) мраморную скульптуру... (М) простите, бронзовую скульптуру (М) и уничтожали.
Those are the kinds of things that, oftentimes, when marble sculpture Excuse me, when bronze sculpture was destroyed that was often why it was.
(М) Но от этого картины Кирхнера (М) не становятся (М) менее достоверным отражением (М) момента.
France is going through those issues when De'Gaulle was painting and Germany is a little bit later, but that doesn't make this not authentic, an authentic expression of that moment.
Высшая точка района вершина Чимтарга 5489 мДругие пятитысячники Бодхона (5138 м), Чапдара (5050 м), Большая Ганза (5306 м), Малая Ганза (5031 м), Замок (5070 м), Мирали (5132 м), Энергия (5120 м).
Other 5000 m peaks are Bodkhona (5138 m), Chapdara (5050 m), Big Hansa (5306 m), Little Hansa (5031 m), Zamok ( Castle , 5070 m), Mirali (5132 m), and Energy (5120 m).
(М) Бейсбольные, футбольные (М) комментаторы порой выделяют в игре (М) поворотный момент. (М) Но сейчас перед нами изображение (М) не спортивной, а самой настоящей (М) баталии.
in baseball, in soccer, sometimes sports announcers will look for the turning point of the game and the scene that we are looking at is battle, not sport,in fact one of the most important battles in ancient history is at that particular turning point, the moment when the great ruler of persia turns and flees under the onslaught of the great Greek general Alexander.
Высоты г. Хувхойтун (2613 м), г. Ледяная (2562 м), г. Острая (2552 м), г. Шишель (2531 м), сопка Тылеле (2234 м).
Heights Khuvkhoitun (2613 m), the Ice (2562 m), Acute (2552 m), Shishel (2531 m), Tylele volcano (2234 m).
(М) Вообще в картине ощущается (М) интересное напряжение между (М) Утонченностью, элегантностью платьев (М) и в целом агрессивной, неизящной (М) подачей.
Actually throughout the entire painting, there's this really interesting tension between the effort and elegance in the dress but then the ungainliness or the aggression of the representation.
М м м..., это отнимет у тебя много, много, много сил .
She said, That's going to make you tired, tired, tired.
(М) Да, ведь поначалу Мондриан (М) копировал природу почти (М) напрямую.
Steven Yeah, because in fact, Mondrian did start out replicating nature in a much more direct way.
(М) В положениях фигур Тинторетто (М) угадываются даже признаки (М) маньеризма.
Steven Tintoretto does employ an almost Marist quality to the positioning of the figures, and there are these arabesques, these kind of swoops in space.
М м. мужчина ...на чистое бритье.
Meh. man Nice clean shave.
М м, мы переключились на Стефани...
Uh, uh, we've cut to Stefanie
0 м з з м н
0 a n
(М) Поэтому картины играли важную роль (М) в Контрреформации (М) движении за обновление Католической (М) церкви, очищение ее от коррупции (М) и продвижение, укрепление (М) позиций католицизма.
Male voiceover Images played a really important role in what we call the Counter Reformation. The attempt by the Catholic Church to re energize itself to deal with some of the corruption that had weakened it but to really forcefully, push forward Catholicism.
(М) И Франко решил политиком, (М) жестокость непосредственно (М) к мирному населению, (М) чтобы полностью подчинить его (М) и утвердить свою власть.
And what happened was is that Franco decided to unleash violence directly on the civilian population in order to really INAUDlBLE that population and to assert his power.
Мост имеет длину 173 м и ширину 20 м (12 м проезжая часть и 4 м тротуары).
The bridge is 173 meters long, 20 m. wide (the roadway measures 12 m., and the two pavements 4 m. each).
(М) справа нимфы и дельфины, (М) на переднем плане ангелок, (М) возможно, Купидон. (М) И слева нимфы.
Galatea herself is framed by three groups of figures you have the nymphs and the dolphins on the right you have that angelic figure, perhaps cupid, in the foreground the nymphs on the left.