Перевод "магнитная катушка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
катушка - перевод : магнитная катушка - перевод : магнитная катушка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Здесь катушка. | You've got a coil. |
Здесь катушка. | You've got a coil. |
Это катушка... | Probably the ignition coil |
Магнитная лента | Tape |
Катушка с кабелем | Reel with cable |
Нужна новая катушка. | I'm in a hurry. |
6. Катушка DR 8 15 | 6 DR 8 reel 15 |
И ещё удочка и катушка. | Then there's the rod and reel. |
Не знаю, катушка ли это. | I'm not really sure it's the ignition coil. |
Мне нужна катушка с сопротивлением 4 ома. | Because I want to get my coil to have about 4 ohms of resistance. |
Папа! У этой машины не работает катушка. | Daddy, this man's ignition coil is busted. |
ДЖУЛЬЕТТА Вот такая катушка ! Прийти, что говорит Ромео? | JULlET Here's such a coil! come, what says Romeo? |
Хватит, хватит. Это катушка. Я же говорил вам. | Yes, it's the ignition coil. |
Она называется Транскраниальная магнитная стимуляция. Сокращенно ТМС. | It's called Trans Cranial Magnetic Stimulation, or TMS. |
Эта магнитная парящая доска, упомянутая в рекламе. | This is the magnetically levitating board that they mentioned in the commercial. |
Вот поэтому и нужна магнитная тормозная система. | It's because of this that you need the magnetic braking system. |
В ней есть магнитная сила, притягивающая меня. | It has a magnetic quality that draws me in. |
Магнитная жидкость удерживается на месте с помощью постоянного магнита. | The ferrofluid is suspended in place by use of a permanent magnet. |
Помимо удостоверения личности у учащихся должна быть магнитная компьютерная карточка. | The students must have the magnetic card, which is a computerized card different from the identity card. |
Первое это магнитная карточка, подтверждающая, что я уплатил все необходимые налоги. | The first is the magnetic card to indicate that I have paid all taxes which are due. |
Для изготовления собственной колонки мне понадобятся четыре предмета диафрагма, катушка, подставка и магнит. | The four things that I need to make my own speaker is a diaphragm, a coil, a support, and a magnet. |
В большинстве этого типа карт магнитная полоса содержит похожую на пластик плёнку. | In most magnetic stripe cards, the magnetic stripe is contained in a plastic like film. |
У каждого цвета своя магнитная полярность, и последовательность однозначно определяет итоговую структуру. | Each different color has a different magnetic polarity, and the sequence is uniquely specifying the structure that is coming out. |
В 1920 году начались изыскательско проектные работы по строительству железной дороги Белорецк Магнитная. | The largest iron and steel works in the country, Magnitogorsk Iron and Steel Works, is located here. |
Катушка и паразитные ёмкости в цепи образуют колебательный LC контур с добротностью около 50 000. | The coil and the parasitic capacitances of the circuit form a LC circuit with a Q of about 50 000. |
Первое разрешение это магнитная карточка, указывающая, что я уплатил все налоги, которые должен уплатить. | The first is the magnetic card to indicate that I have paid all taxes which are due. |
но почти утешительным вещи есть не что иное настолько полна электрический и магнитная активность | but almost comforting things is nothing is so full of electric and magnetic activity |
Когда катушка движется рядом с проводником, по которому протекает электрический ток, то в катушке тоже возникает электрический ток. | When a coil is moved near to a wire with current flowing in it current flows in the coil as well. |
Магнитная запись на стальной ленте и проволоке была изобретена во время Второй мировой войны для записи звука. | Magnetic recording on steel tape and wire was invented during World War II for recording audio. |
В 1950 х годах была изобретена магнитная запись цифровых компьютерных данных на пластиковой ленте, покрытой оксидом железа. | In the 1950s, magnetic recording of digital computer data on plastic tape coated with iron oxide was invented. |
У нас есть магнитная стены, где дети могут играть с овощами, делать смешные рожи, весело проводили время. | We have a magnet wall where kids can play with vegetables, make funny faces, have some fun with it. |
Эта модель дипольного поля, в которых магнитная ось смещена к оси вращения, называется модель наклонного ротатора ( oblique rotator model ). | This model of a dipolar field, in which the magnetic axis is offset to the rotation axis, is known as the oblique rotator model. |
formula_1 formula_2 Ларморовский радиус, formula_3 масса заряжённой частицы, formula_4 скорость, перпендикулярная линии магнитного поля, formula_5 заряд частицы, formula_6 магнитная индукция. | In SI units, the gyroradius is given by formula_1,where formula_2 is the mass of the particle, formula_3 is the component of the velocity perpendicular to the direction of the magnetic field, formula_4 is the electric charge of the particle, and formula_5 is the strength of the magnetic field. |
Ядерно магнитная резонансная томография показала, что опухолевая активность здесь представлена красным совершенно очевидны положительные изменения годом позже, наряду со снижением САП. | And finally, we did MRI and MR spectroscopy scans on some of these patients, and the tumor activity is shown in red in this patient, and you can see clearly it s better a year later, along with the PSA going down. |
В мае 1989 года в полосе Газа действие общего разрешения было приостановлено и была введена так называемая quot магнитная карточка quot . | In May 1989, the general permit was suspended in the Gaza Strip and the so called apos magnetic card apos was introduced. |
Ядерно магнитная резонансная томография показала, что опухолевая активность здесь представлена красным совершенно очевидны положительные изменения годом позже, наряду со снижением САП. | And finally, we did MRI and MR spectroscopy scans on some of these patients, and the tumor activity is shown in red in this patient, and you can see clearly it's better a year later, along with the PSA going down. |
Магнитная ось и ось вращения Урана расположены под углом 59 градусов друг к другу, в отличие от Земли, у которой эти оси почти совпадают. | Uranus magnetic field and rotation axis are out of alignment by 59 degrees, unlike Earth s, whose magnetic field and rotation axis are nearly aligned. |
formula_1где formula_2 сила на единицу площади поверхности в Паскалях, formula_3 магнитное поле над сверхпроводником в Теслах, и formula_4 4π 10 7 N A 2 магнитная проницаемость вакуума. | For example, the magnetic pressure of a magnetic field on a superconductor can be calculated by formula_1where formula_2 is the force per unit area in pascals, formula_3 is the magnetic field just above the superconductor in teslas, and formula_4 4π 10 7 N A 2 is the permeability of the vacuum. |
И когда вы сделаете это, добавьте конкретные, узнаваемые термины что Джаред катушка называет триггер слова и не то, что смешно, или умный, или является терминология, Излюбленные дизайн команды, но не пользователей. | And when you do this, add specific, recognizable terms what Jared Spool calls trigger words and not stuff that's funny, or clever, or is the terminology favoured by the design team but not the users. |
Предусматриваются ассигнования для закупки таких принадлежностей, как магнитная лента и фотопленка, а также покрытия расходов на такие печатные материалы, как плакаты, брошюры и значки, которые требуются в ходе проведения выборов. | Provision is made for public information supplies such as tapes and films, and for the cost of printing materials such as posters, brochures and buttons which are required during the election period. |
Можно с уверенностью сказать, что с 1900 по 1950 год глобальное потепление было вызвано повышением яркости Солнца, в то время как его магнитная активность в течение этого периода возросла в 2 3 раза. | A safe bet is that from 1900 until 1950, global warming was driven mainly by the solar brightening, as solar magnetic activity increased by a factor of two or three during this period. Atmospheric CO2 could not have been a major contributor, because it had increased by only about 7 before 1950, when the warming leveled off for a couple of decades. |
Можно с уверенностью сказать, что с 1900 по 1950 год глобальное потепление было вызвано повышением яркости Солнца, в то время как его магнитная активность в течение этого периода возросла в 2 3 раза. | Atmospheric CO2 could not have been a major contributor, because it had increased by only about 7 before 1950, when the warming leveled off for a couple of decades. After 1950, however, solar activity showed no significant rise, while atmospheric CO2 increased by 20 , accounting for the warming from 1970 to 2000. |
Другой метод и один что Джаред катушка и коллеги успешно используется в пользовательского интерфейса инженерия это посмотреть на доверие людей как ли они на правильном пути, непосредственно перед и сразу после того, как они по ссылке. | Another technique and one that Jared Spool and colleagues have used successfully in user interface engineering is to look at people's confidence as to whether they are on the right track, right before and right after they click a link. |
Сегодня лидером является устройство, известное как токамак , то есть тороидальная камера с магнитными катушками магнитная бутылка, в которой топливо, хранящееся в 100 200 миллионов градусов по Цельсию, сплавляется и таким путем освобождает огромное количество энергии. | Today, the frontrunner is a device known as a tokamak, a magnetic bottle in which the fuel, held at 100 200 million degrees Celsius, fuses, unlocking huge amounts of energy. |
Это уравнение получено В. Д. Шафрановым в 1957 году и независимо Г. Грэдом и Г. Рубиным в 1958. formula_1, formula_2, formula_3 магнитный поток через внешнюю полоидальную перегородку formula_4 полоидальный ток formula_5 давление плазмы formula_6 магнитная постоянная. | The flux function formula_1 is both a dependent and an independent variable in this equation formula_2where formula_3 is the magnetic permeability, formula_4 is the pressure, formula_5and the magnetic field and current are given by formula_6 formula_7The elliptic operator formula_8 is given byformula_9. |
Похожие Запросы : катушка катушка - магнитная бутылка - магнитная головка - магнитная мина - магнитная стрелка - магнитная полоса - магнитная частица - магнитная защелка - магнитная пробка - магнитная полоса - магнитная застежка - магнитная сепарация