Перевод "магнитно предвзятым" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

магнитно - перевод :

Magnetically

предвзятым - перевод :

Biased with

магнитно предвзятым - перевод :

Magnetically biased

ключевые слова : Biased Preconceived Prejudiced Notions Bias

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том был предвзятым.	Tom was biased.
Свет магнитно основан.	Light is magnetically based.
Это магнитно резонансные снимки.	This is an MRI MRA MRV, a volumetric MRI.
Это магнитно резонансные снимки.	This is an MRI MRA MRV, a volumetric MRl.
Это магнитно резонансные изображения МРИ.	This is magnetic resonance imaging MRI.
Просмотрщик трактографии магнитно резонансной томографии	MRI Tractography View
Это магнитно резонансные изображения МРИ.	This is magnetic resonance imaging MRl.
Который является магнитно гравитационном поле силы.	Which is Magnetic Gravitational field forces.
По возможности определение не должно быть негативным и вообще предвзятым.	A definition should not be negative where it can be positive.
Затем доктор проведет обычное магнитно резонансное сканирование.	And the physician will then take a regular MR scan.
Датчиците скочиха, сякаш сме в магнитно поле.	The gauges will not read. They're all peaked, like we're plugged into some magnetic field.
Но служащие финансовых органов также подвержены предвзятым взглядам и неправильным представлениям.	But the authorities are also human and subject to biased views and misconceptions.
Личные связи короля делали его очевидно предвзятым в поддержке Центральных держав.	The King's personal links gave him an obvious bias towards supporting the Central Powers.
Это может быть обусловлено недостаточной подготовкой, предвзятым отношением или политическим давлением.	It could be attributable to inadequate training, bias or political pressure.
Все вы слышали о функциональной магнитно резонансной томографии .	And we heard a little bit about functional MRI.
Мой основной метод функциональная МРТ магнитно резонансная томография .	This is the main method that I use. This is called functional MRI.
Мой основной метод функциональная МРТ магнитно резонансная томография .	This is the main method that I use.
И вы можете увидеть это на магнитно резонансной томограмме.	Well you can see this on an MRI.
Коллекция программного обеспечения для анализа данных магнитно резонансной томографии	Software Collection for (f)MRI Data Analysis
И вы можете увидеть это на магнитно резонансной томограмме.	Well you can see this on an MRl.
Все вы слышали о функциональной магнитно резонансной томографии (МРТ).	And we heard a little bit about functional MRl.
Вот его магнитно резонансная томограмма через год после операции.	A year after this treatment in fact, this is his baseline MRl.
А это изображение сердца, полученное с помощью магнитно резонансной томографии.	So this is cardiac magnetic resonance imaging.
Вот магнитно резонансные томограммы Роберта после прохождения лечения электрическими полями.	These are Robert's MRls, again, under only TTField treatment.
Организация, представляющая около 40 различных групп по правам мужчин страны, назвала этот законопроект предвзятым.	The foundation, representing around 40 different men s organizations across the country, has termed this proposal as one sided.
МРТ расшифровывается как магнитно резонансная томография , а КТ означает компьютерная томография .	MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography.
Применение магнитно резонансной томографии (МРТ) может помочь неинвазивно диагностировать опухоль сердца.	Cardiac magnetic resonance imaging (MRI) can help non invasively diagnose cardiac tumors.
Магнитно резонансная томография особенно чувствительна для нахождения опухолей, но обходится довольно дорого.	And MRI is exquisitely sensitive for finding tumors, but it's also very expensive.
Мы разработали ПО, которое подключит включенные аппараты для магнитно резонансной томографии к интернету.	And we built software that'll link functional magnetic resonance imaging devices up over the Internet.
Магнитно резонансная томография (MRI) особенно чувствительна для нахождения опухолей, но обходится довольно дорого.	And MRI is exquisitely sensitive for finding tumors, but it's also very expensive.
Я не могу сказать, если бы он был предвзятым , Но только в том, что он удерживаемых этой информации	I can't say if he was biased but just the fact that he withheld this information
ii) для повышения военной полезности магнитно активируемые мины способны сопоставлять магнитную сигнатуру с заданной целью.	(ii) To enhance military utility, magnetically activated mines shall be capable of matching a magnetic signature to the intended target.
Решение, вынесенное Комитетом по данному делу на этом этапе, будет являться предвзятым по отношению к обвиняемым лицам и или обвинению.	A determination of the case by the Committee at this stage would be prejudicial to the accused and or the prosecution.
Исследование средней молодой женщины с помощью магнитно резонансной томографии подобно езде на Хаммере по бакалейной лавке.	Screening the average young woman with an MRI is kind of like driving to the grocery store in a Hummer.
Вот магнитно резонансная томография самого высокого разрешения, сделанная сегодня, которая изображает голову Марка Ходоша, куратора TEDMED.	Here you're going to see the very highest resolution MRI scan done today, reconstructed of Marc Hodosh, the curator of TEDMED.
Он был в больнице и наблюдал за работой аппарата магнитно резонансной томографии, когда увидел молодую семью.	He was in the hospital looking at one of his MRI machines in use when he saw a young family.
Всё основано на реальных данных fMRI (функционального магнитно резонансного исследования), отраженных в визуальной и акустической форме.	Our narrative here is real fMRI data that's mapped visually and sonically.
ii) Для повышения военной полезности магнитно активируемые мины должны быть способны сопоставлять магнитную сигнатуру с заданной целью.	(ii) To enhance military utility, magnetically activated mines should be capable of matching a magnetic signature to the intended target.
Используя метод функциональной магнитно резонансной томографии, мы смогли определить участки головного мозга, включающиеся при получении позитивной информации.	And using a method called functional MRl, we were able to identify regions in the brain that were responding to positive information.
Вот магнитно резонансная томография (МРТ) самого высокого разрешения, сделанная сегодня, которая изображает голову Марка Ходоша, куратора TEDMED.	Here you're going to see the very highest resolution MRI scan done today, reconstructed of Marc Hodosh, the curator of TEDMED.
Исследование средней молодой женщины с помощью магнитно резонансной томографии (MRI) подобно езде на Хаммере по бакалейной лавке.	Screening the average young woman with an MRI is kind of like driving to the grocery store in a Hummer.
Он прошел курс физиотерапии и так называемую магнитно резонансную томографию, в ходе которой ему был сделан рентген спины.	He had received physiotherapy treatment and an MRI examination of his back.
Он прошел курс физиотерапии и так называемую магнитно резонансную томографию, в ходе которой ему был сделан рентген спины.	He had received physiotherapy treatment and a so called MRI examination, where his back had been x rayed.
Пару лет назад я обнаружил шишку слева на шее, и теперь была моя очередь проходить магнитно резонансную томографию.	A few years ago I felt a lump on the side of my neck, and it was my turn in the MRI machine.
В недавнем эксперименте, группе людей провели сканирование мозга магнитно резонансным томографом в то время, как они слушали речь экспертов.	In a recent experiment, a group of adults had their brains scanned in an MRI machine as they were listening to experts speak.

Display this page in English