Перевод "магнум" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это Магнум 44. | A snub nosed Smith amp Wesson Magnum 44. |
| Магнум, может быть? | Order a magnum for us three. |
| Да, ты прав, на закуску магнум. | You're right. A magnum. |
| Патроны Везерби 378 Магнум. Остановят всё, что хочешь. | Two Weatherby.378 Magnums, they'll stop anything. |
| В 2004 году агентство запустило новый проект Магнум в движении (Magnum in Motion). | Magnum In Motion is the multimedia offshoot of Magnum Photos and is based in New York City. |
| Шампанское, главным образом, разливается в два вида бутылок стандартные бутылки (750 мл) и бутылки магнум (1,5 л). | Champagne bottles Champagne is mostly fermented in two sizes of bottles, standard bottles (750 millilitres), and magnums (1.5 litres). |
| .22 WMR (, варианты названия 5,6 мм Винчестер Магнум, .22 Magnum, .22 Mag) малоимпульсный патрон кольцевого воспламенения семейства 5,6 мм, применяемый исключительно в гражданском оружии. | The .22 Winchester Magnum Rimfire (5.6 27mmR), more commonly called .22 WMR, .22 Magnum, or simply .22 Mag, is a rimfire cartridge. |
| В 1941 году по заказу Армии США фирмой Винчестер был разработан новый патрон .30 Carbine (7,62 33 мм), похожий по своей мощности и конструкции на револьверный магнум (и впоследствии он действительно использовался в ряде револьверов). | The prototypes for the carbine competition were chambered for a new cartridge, the .30 Carbine, a smaller and lighter .30 caliber (7.62 mm) round very different from the .30 06 in both design and performance. |
