Перевод "мажорный взлёт" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Мажорный стиль | Gangnam Style |
Высокий взлёт. Высокий взлёт. Полный крах. Полный крах. | Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. |
Высокий взлёт. | Huge boom. |
Разрешите взлёт? | Clear for takeoff? |
Взлёт разрешаю. | Clear to go. |
Оппа, это Мажорный стиль | Oppa is Gangnam style |
Оппа, это мажорный стиль | Oppa is Gangnam style |
Взлёт проще посадки. | Taking off is easier than landing. |
10 разрешаю взлёт. | 10 clear for takeoff. |
Итак, смотрим на Ре мажорный аккорд. | OK, here we are for a look at our D chord. |
Итак, вот наш обычный Ре мажорный аккорд. | So, there's our regular D chord. |
Взлёт осуществляется с полосы 24, посадки на 24 и 06, взлёт с полосы 06 запрещён из соображений безопасности и шума на местности. | Takeoffs from 24 and landings on 24 and 06 are allowed, but takeoffs from 06 are forbidden because of safety and noise. |
Взлёт с космодрома 4 в 12 часов 26 минут. | Взлёт с космодрома 4 в 12 часов 26 минут. |
Вышка Риджфильда от Стеклянной Банки 10, ожидаю разрешения на взлёт. | Ridgefield Tower from Glass Jar 10, clear for takeoff? |
Вы входите в дверь, и первым делом как бы, кривая уровня презентации в начале же взлёт! как бы, кривая уровня презентации в начале же взлёт! | You walk in the door. So the first thing you've got to do the overall, you know, arc of your presentation it's got to start like a rocket. |
Вот наш Ля мажорный аккорд и чтобы перейти на Ми, снимаем второй и третий палец, скользим первым пальцем назад и ставим второй и третий палец на место. вот ваш Ми мажорный аккорд. | So if you look, there's our A chord to change to E lift off second and third fingers, slide the first finger back, put second third fingers down in their right place. there's your E chord. |
Самолёт McDonnell Douglas MD 82 авиакомпании Spanair выполнял взлёт по ВПП 36. | The aircraft was a McDonnell Douglas MD 82, registration EC HFP. |
Взлёт был продолжен, и команда успешно посадила самолёт без ран и человеческих потерь. | The take off was continued and the crew successfully landed the aircraft without injury or loss of life. |
И так от начала до конца. Вы входите в дверь, и первым делом как бы, кривая уровня презентации в начале же взлёт! как бы, кривая уровня презентации в начале же взлёт! | You walk in, the first thing you've got to do, the overall arc of your presentation, it's got to start like a rocket. |
В 1990 в аэропорту было осуществлено миллионное движение самолёта, это был взлёт самолёта British Midland в Хитроу. | 1990 saw the one millionth aircraft movement at the airport, in the form of a British Midland service to London Heathrow. |
Сейчас я покажу вам небольшую хитрость , которую вы сможете часто играть вместо ужасного аккорда F (Фа) Это мажорный фа сэптаккорд (Fmaj7). | What I'm gonna show you is a nice little work around that you can very often play instead of big bad F and that's this F major 7. |
Взлёт на параплане осуществляется с горы, а затем летишь над землёй, довольно далеко, используя только восходящие термические потоки. | Paragliding is taking off from mountains with a paraglider, with the possibility to fly cross country, distance, just with the use of thermals to soar. |
После последней проверки приборов в кабине экипажа в 15 02 поступило сообщение, что разрешение на взлёт истекает в 15 04. | On the runway, they made final cockpit checks and at 15 02, they were told their take off clearance would expire at 15 04. |
Для начала мы попробуем переходить с Ре мажорного на Ми мажорный аккорд, потому что в этой смене работа опорного пальца показана ясно и понятно. | Now the first thing that we're gonna try changing between is the D chord and the E chord. 'cause this really shows the anchor finger nice and clearly. |
В 17.25 взлёт самолёта был отменён, катапульта возвращена в исходную позицию, корабли были слишком близко друг к другу для безопасного взлёта. | The aircraft was shut down by 17 25, and the catapult swung into the storage position the two ships were too close for a safe launch. |
Для большинства проблемы кризиса старения кажутся далёкими, а взлёт цен на акции выглядит конкретным в брокерских отчётах и на деловых страницах газет. | For most people, the troubles caused by the old age crisis seem remote, while booming share or housing prices look concrete in brokerage statements or on the business pages of newspapers. |
Для большинства проблемы кризиса старения кажутся далёкими, а взлёт цен на акции выглядит конкретным в брокерских отчётах и на деловых с раницах газет. | For most people, the troubles caused by the old age crisis seem remote, while booming share or housing prices look concrete in brokerage statements or on the business pages of newspapers. |
В 14 19 GMT диспетчерская вышка аэропорта Мюнхена сообщила, что самолёт готов к вылету, и дала разрешение на взлёт в 14 31 GMT. | At 14 19 GMT, the control tower at Munich was told the plane was ready to take off and gave clearance for take off, expiring at 14 31. |
17 октября 1922 года капитан лейтенант В. Гриффин (Lt. Virgil C. Griffin) на самолёте Vought VE 7SF совершил первый взлёт с палубы авианосца. | On 17 October 1922, Lt. Virgil C. Griffin piloted the first plane a Vought VE 7 launched from her decks. |
Мы вычислили, что при данной скорости взлёта и при постоянном ускорении 1 м с² взлёт самолёта Аэробус А 380 займёт приблизительно 78 секунд. | Given this takeoff velocity, and a constant acceleration of 1 m s 2 we figured out that it would take an Airbus A380 about 78 seconds to take off |
Взлёт и банкротства интернет компаний часто сравнивают с Золотой лихорадкой. Но основатель Amazon.com Джефф Безос заявляет, что эта история больше напоминает зарождение электроэнергетической промышленности. | The dot com boom and bust is often compared to the Gold Rush. But Amazon.com founder Jeff Bezos says it s more like the early days of the electric industry. |
Во время работы над альбомом в 2002 году, Стайп сказал альбом звучит, как будто это взлёт из двух последних альбомов в неизведанную территорию для R.E.M. | During production of the album in 2002, Stipe said, album sounds like it's taking off from the last couple of records into unchartered R.E.M. |
Какое то время назад сотни мотоциклистов осветили фарами своих машин взлётную полосу аэродрома в регионе Укаяли, чтобы облегчить взлёт небольшого самолёта, который транспортировал трёх пациентов в тяжёлом состоянии. | Some time ago, hundreds of motorcycle taxi drivers used their vehicle lights to illuminate an airfield's runway in the Peruvian department of Ucayali so a small airplane that was transporting three patients of delicate health could take off. |
Итак, одна из причин, по которой я показал вам Ля мажорный аккорд в такой нестандартной аппликатуре это чтобы использовать то, что я называю опорным пальцем , для смены аккордов, и им станет ваш первый палец. | Now, one of the reasons I taught you the A chord with this kind of not the traditional fingering is because it means that we can use the thing that I call an anchor finger to change between the chords and that's gonna be your first finger. |
8 февраля 2010 года, после 2,5 часовой задержки из за неподходящих погодных условий, 747 8 Freighter совершил свой первый взлёт с аэродрома en Paine Field в 12 39 по тихоокеанскому времени. | On February 8, 2010, after a 2.5 hour weather delay, the 747 8 Freighter made its maiden flight, taking off from Paine Field, Washington at 12 39 PST, and landed at 4 18 pm PST. |
Мы наблюдали за белокожими мужчинами из Итона и Оксфорда, которые, по случайному стечению обстоятельств, совершив головокружительный взлёт по карьерной лестнице, брали на себя руководство страной, и делали это снова и снова. | Seeing white men who went to Eton and Oxford coincidentally rise through the ranks to run the country, over and over again, will do that to you. |
Взлёт и падение Общества голубых рубашек были быстрыми, но неясными эта тема редко поднималась вновь как в Гоминьдане, так и в Коммунистической партии Китая после учреждения Китайской Народной Республики и утверждения Гоминьдана на Тайване. | The rise and fall of the Blue Shirt Society was rapid, but obscure, and was seldom mentioned again by either the KMT or the Communist Party of China after the establishment of the People's Republic of China and the following KMT domination on Taiwan. |
The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars (чаще сокращено до Ziggy Stardust, Взлёт и падение Зигги Стардаста и Пауков с Марса ) пятый студийный и первый концептуальный альбом британского музыканта Дэвида Боуи, изданный в 1972 году. | The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars (often shortened to Ziggy Stardust) is the fifth studio album by English musician David Bowie, which is loosely based on a story of a fictional rock star named Ziggy Stardust. |
Yes it is, it s true ) включает в себя прогрессию аккордов E G A E (I III IV I ступени от основной тональности), в которой мажорный аккорд G возникает в песне в первый раз для приведения в движение плагального опускания от аккорда IV ступени (A) к аккорду I ступени (E). | Yes it is, it's true ) involves a I (E chord) III (G chord) IV (A chord) I (E chord) progression in which the major III (G ) chord appears for the first time in the Song to propel the Plagal drop from IV (A) to the tonic I (E) chord. |
Похожие Запросы : Мажорный аккорд - прерванный взлёт