Перевод "маленьких" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В маленьких? | Small ones? |
| Маленьких варваров. | Little barbarians. |
| Нет! В маленьких... | Small ones! |
| Тысяча маленьких кромок. | Black market |
| Девять маленьких сокровищ. | The nine gems. |
| Три маленьких негритенка... | Three little...two little.. |
| За маленьких девочек. | For little girls |
| За маленьких девочек, | For little girls |
| Три маленьких дня. | Three little days. |
| Большие идеи маленьких стран | Big Ideas from Small Countries |
| Множество маленьких компаний обанкротились. | Many small companies went bankrupt. |
| Учить маленьких детей нелегко. | Teaching young children isn't easy. |
| Нелегко учить маленьких детей. | It isn't easy to teach little kids. |
| Вставка маленьких текстовых шаблоновName | Paste text snippets |
| Это запустение маленьких городов. | It's the hollowing out of small towns. |
| Старшие будут оберегать маленьких... | Shut up! |
| Напротив, много маленьких хитрецов. | We have a lot of little cheaters. |
| Нарожаете много маленьких Руфусят... | All I can offer you is a Rufus over your head. |
| Для двух маленьких мальчиков. | For the two little boys. |
| Если много маленьких людей делают в маленьких областях маленькие дела, это может изменить мир. | Too many small people in small places, making small things, can change the world. |
| Просто думайте о протоне, как о собрании маленьких частиц, как о скоплении маленьких частиц . | Just think of the proton as an assemblage, a swarm, of little particles. |
| Доска и много маленьких ножниц. | It's a board and a lot of little scissors. |
| Но еще развлекать маленьких детей. | But also, entertain little children. |
| Среди пострадавших много маленьких детей. | There are a lot of little children among the flood victims. |
| У меня трое маленьких детей. | I have three young kids. |
| У Тома трое маленьких детей. | Tom has three young children. |
| У маленьких горшков длинные ручки. | Small pots have long handles. |
| Другие состоят из маленьких атоллов. | Others are very small atolls. |
| Специальные коррективы для маленьких пенсий | Special adjustment for small pensions |
| Не щадят даже маленьких детей. | You are not even leaving infants. |
| Ну чтоб испугать маленьких деток. | Just to scare little kids. |
| Два маленьких гамбургера, ну ну. | Two small beef burgers, believe it or not. |
| Разделяем на 2 маленьких пузыря. | Split it one two small bubbles. |
| Вы хотите много маленьких детей? | Do you want lots of little babies? |
| Два маленьких... один... ни одного . | .no little indians. |
| Хвала небесам Эа маленьких девочек, | For little girls |
| Хвала небесам за маленьких девочек. | Thank heaven for little girls |
| Хвала небесам За маленьких девочек. | For little girls |
| Хвала небесам за маленьких девочек! | Thank heaven For little girls! |
| У них есть маленький голубой стульчик для маленьких мальчиков... И маленький розовый стульчик для маленьких девочек. | They got a little blue chair for little boys... and a little pink chair for little girls. |
| Набор развивающих игр для маленьких детей | Suite of educational games for young children |
| Создайте изображение из множества маленьких картинок | Create an image consisting of many small images |
| Два маленьких ушка, чтобы слышать его | Two little ears to hear his word |
| Звери содержатся в очень маленьких клетках. | The animals are kept in very small cages. |
| На озере располагаются несколько маленьких островов. | The lake has numerous islands. |
