Перевод "малыши" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Малыши просто в восторге. | Just absolutely delights the little ones. |
| Малыши были очень любопытны. | The little kids were very curious. |
| Малыши, которые приходят за книжками, пытаются накормить ее конфетами. | The kids who come for books try to feed it candies. |
| Старшая медсестра хвасталась Как видите, наши малыши очень хорошо себя ведут . | The head nurse told me proudly, You see, our children are very well behaved. |
| Многие малыши растут в ужасающих нездоровых условиях (читайте статью Global Voices). | These children grow up malnourished and vulnerable in miserable, unhealthy conditions (read a Global Voices report). |
| Вы знаете, что малыши, рожденные в нашем мире, во многих его уголках пьют отравленную воду. | Do you know, we're bringing little babies into a world where, in many places, the water is poisoning them? |
| Новоиспеченные матери и их малыши ожидают приема врача в общественной больнице Оторо в Хома Бэй, Кения. | New mothers and their babies wait to see a doctor at the Othoro Community hospital in Homa Bay, western Kenya. |
| Но то, что по настоящему классно, так как под всем этим вроде бы идет физическая симуляция, так что эта икона уже более увесистая. И более легкие объекты не могут сдвинуть ее. А если я брошу ее на эти более легкие малыши, что тогда? | But what's really cool is that since there's a physics simulation running under this, it's actually heavier. So the lighter stuff doesn't really move but if I throw it at the lighter guys, right? |
