Перевод "маменькин сынок" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сынок - перевод :

маменькин сынок - перевод :

ключевые слова : Mama Spoilt Sissy Sissy Mummy Sonny

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Маменькин сынок, почему ты так груб?	Is mama's dumpling getting tough?
Бедный маменькин сынок никто бы не помог ему	No one to help him.
Он маменькин сыночек.	He's sort of under Mother's thumb.
Ты останешься здесь до самой смерти! Ты сказала, что я маменькин сынок? Ты сказала, что мое искусство просто замена настоящей женщине?	In place of Mother, you'll be here till you die! you said I was a Mommy's boy, didn't you? you said my work is a poor substitute for a real woman.
Ба, сынок, сынок!	Sonny!
О, Гарри, сынок, сынок.	Oh, Harry, my son, my son.
Сынок!	Son!
Сынок!	Son!
Сынок.	Our son!
Сынок...	Son...
Сынок...	What a good girl! Sonny!
Сынок.	Little one...
сынок!	Son!
Сынок!	Son, you are crying.
Сынок.	Son.
Успокойся, сынок.	Calm down, son.
Удачи, сынок...	Congratulations, my son.
Кадыр,сынок...	Kadir, son...
Сынок, постарайся!	Son, do well!
Да, сынок?	Yes, son?
Правильно,сынок.	That's right, son.
Успокойся, сынок.	Take it easy, son.
Сюда, сынок.	Over here, son.
Ерунда, сынок.	Never mind that, son.
Ерунда, сынок.	Never mind that, son.
Паблито, сынок!	Pablito, mijo.!
Быстрее, сынок.	Paddle, son!
Пойдем, сынок.	No!
Послушай, сынок.	Look here, my boy.
Привет, сынок.	Hello, son.
Подумай, сынок.	Have sense, boy.
Спасибо, сынок.	Thank you, sonny.
Прощай, сынок	Goodbye, son.
Счастливо, сынок.	So long, sonny.
Послушай, сынок.	Look, son.
Нет, сынок.	No, Son.
Идем, сынок.	Come on, Son.
Послушай, сынок.	Look, Son. My boy.
Сынок, бедняжка!	Nothing. Don't worry.
Хорошо, сынок.	All right, Son.
Веселись, сынок.	Have a good time, Son.
Извини, сынок.	I'm sorry, son.
возьми, сынок	Here you are, son.
спокойс , сынок.	Take it easy, son.
Удачи, сынок.	Good luck, sonny.

Похожие Запросы : богатенький сынок - сынок день

Display this page in English