Перевод "мангровых грубиян" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Какой грубиян! | What a rude man! |
| Он грубиян. | He is a rude person. |
| Утечка нефти произошла в пик плодоношения мангровых деревьев | Clean up operations were immediately undertaken by residents. |
| Около 35 мангровых деревьев было уничтожено за последние 20 лет. | Roughly 35 of mangroves have been destroyed in the last 20 years. |
| Катастрофа произошла как раз во время фруктового сезона мангровых деревьев | The disaster struck during the mangrove fruiting season |
| Обычно их можно увидеть на деревьях, в мангровых зарослях и у обочин дорог. | It is common to see them in trees, mangroves and near the side of the roads. |
| Мне жаль пострадавшие районы, рыбаков, которые не могут пойти рыбачить, погибшие заросли мангровых деревьев. | Pity for the barangays who were affected, fishermen who cannot go out to go fishing, dead mangrove critters. |
| Sadaba Cebu OilSpill произошла в пик плодоношения мангровых деревьев _BAR_ santinocdn Cebu Daily News ( cebudailynews) August 30, 2013 | Sadaba Cebu OilSpill happened during the peak of mangrove fruiting_BAR_ santinocdn Cebu Daily News ( cebudailynews) August 30, 2013 |
| Помимо воздействия на более чем 300 гектаров мангровых деревьев утечка нефти также разорила более 3000 рыбаков и поставила под угрозу туризм в этих местах. | Aside from affecting more than 300 hectares of mangroves, the oil spill also displaced more than 3,000 fisherfolk and threatened to undermine the tourism business in the area. |
| В 1990 х годах от рук наемных убийц за пять лет погибло более 100 местных жителей и активистов, протестовавших против массового строительства ферм по разведению креветок и вырубки мангровых лесов. | In a five year period in the 1990s, over 100 local community members and activists were killed protesting shrimp farm encroachment and mangrove loss in Bangladesh. |
| 56. настоятельно призывает государства и соответствующие всемирные и региональные органы усиливать свое сотрудничество в деле защиты и сохранения коралловых рифов, мангровых зарослей и водорослевых ярусов, в том числе путем обмена информацией | 56. Urges States and relevant global and regional bodies to enhance their cooperation in the protection and preservation of coral reefs, mangroves and seagrass beds, including through the exchange of information |
| 77. настоятельно призывает государства и соответствующие всемирные и региональные органы усилить свое сотрудничество в деле защиты и сохранения мангровых зарослей, водорослевых ярусов и коралловых рифов, в том числе путем обмена информацией | 77. Urges States and relevant global and regional bodies to enhance their cooperation in the protection and preservation of mangroves, seagrass beds and coral reefs, including through the exchange of information |
| Ни одна даже самая крупная сумма не отражала для неё во всей полноте природные богатства лесов, рек, пляжей и мангровых рощ в регионе Пунта Сал рядом с её родным городом Тела в северном Гондурасе. | No number could capture for her the natural wealth she saw in the forests, rivers, beaches and mangrove swamps of Punta Sal, near her hometown of Tela in northern Honduras. |
