Перевод "манию" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Люсино невинное увлечение превратилось в манию. | Lucy's innocent crush turned into an obsession. |
| И эту его манию отражает внешняя политика Америки. | American foreign policy reflects that obsession. |
| Реально, Мугабе, если ты диктатор, то требуй лучшую статую, чтобы продемонстрировать свою манию величия! | Seriously Mugabe,if your gonna be a dictator demand only the best statues to showcase you megalomania MugabeStatue pic.twitter.com g4giqhakh3 Asura ( ClivePilusa95) September 10, 2016 |
| Он также не смог бы остановить мировую манию сбережений, которая стала для мировой экономики тикающей бомбой замедленного действия. | Neither would it have stopped the global saving glut from turning into a ticking time bomb for the world economy. |
| Если нам повезет, то наши внуки будут вспоминать глобальную войну с наркотиками конца 20 го и начала 21 веков как некую причудливую манию, жертвой которой могли стать только минувшие поколения. | If we're lucky, our grandchildren will recall the global war on drugs of the late 20th and early 21st century as some bizarre mania to which only past generations could succumb. |
| Книга сделала знаменитыми несколько известных исторических пузырей пузырь Миссисипи 1719 20 годов, пузырь Компании Южных морей 1711 20 годов, а также тюльпановую манию 1630 х годов. Но в книге также содержатся и другие не связанные с рынком примеры. | But the book contained other, non market, examples as well. |
