Перевод "мантия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это мантия. | The coat. |
| Я облекался в правду, и суд мой одевал меня, как мантия и увясло. | I put on righteousness, and it clothed me. My justice was as a robe and a diadem. |
| Я облекался в правду, и суд мой одевал меня, как мантия и увясло. | I put on righteousness, and it clothed me my judgment was as a robe and a diadem. |
| И все же мантия региональной державы иногда требует применения этих рычагов на пользу региону. | Yet the mantle of a regional power sometimes requires using that leverage for the greater good of the region. |
| Мантия (льды) составляет бо льшую часть планеты (60 от общего радиуса, до 13,5 земных масс). | Hydrogen and helium constitute only a small part of the total, with between 0.5 and 1.5 Earth masses. |
| И, как колыбель первой демократии в мире, Греция нуждается в иных символах национального возрождения, нежели скипетр и мантия. | It is through Homer that virtually all Western readers first encounter the Mediterranean world its islands and shores and peoples knit together by diplomacy, trade, marriage, oil, wine, and long ships. |
| И, как колыбель первой демократии в мире, Греция нуждается в иных символах национального возрождения, нежели скипетр и мантия. | And, as the cradle of the world s first democracy, Greece needs other symbols of national renewal than scepters and robes. |
