Перевод "манят" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Onward Distant Beckons Drawn Passageway

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Иногда истинные тайны мироздания манят за собой из за горизонта.
Sometimes the true nature of reality beckons from just beyond the horizon.
Неквалифицированные мигранты склонны переселяться в Европу, где они обременяют собой государство всеобщего благосостояния, а квалифицированных мигрантов манят США, хотя они крайне необходимы у себя на родине.
Unskilled migrants tend to come to Europe, where they burden the welfare state, and skilled migrants are lured to the US, although they are urgently needed at home.