Перевод "марионетки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Гигантские марионетки Royal de Luxe приходят в город и живут в нем несколько дней. | Royal de Luxe's giant puppets come into a city and they live there for a few days. |
| Солдаты изображены как марионетки, направляемые своими лидерами через жестокий расизм и религиозные насмешки на зверские поступки против неагрессивных врагов . | The soldiers are portrayed as being manipulated by their leaders through vicious racism and religious derision into brutal action against the non aggressive hostiles. |
| Проведя поиск в Twitter по таким фразам, как кремлёвские боты , пророссийские тролли и марионетки Путина , я нашёл нескольких пользователей, которые поделились скриншотами предполагаемой активности ботов. | Searching Twitter for phrases such as Kremlin bots , pro Russian trolls and Putin sockpuppets, I found several users sharing screenshots of alleged bot activity. |
| Связи Америки с политическими силами и правительствами, имеющими исламистский уклон, были спровоцированы пониманием того, что исламское прикрытие помогает защитить авторитет лидеров, которые в противном случае могли рассматриваться как иностранные марионетки. | America s dalliances with Islamist leaning political forces and governments have been guided by the notion that the cloak of Islam helps to protect the credibility of leaders who might otherwise be seen as foreign puppets. |
| Они держали украинские флаги и антироссийские плакаты с надписями Кровь Украины на руках Путина , Валерия и Кобзон путинские голоса войны и смерти и Путинские марионетки и сторонники террористов, вон из Лондона! . | They wore Ukrainian flags and had anti Russian posters that said Ukrainian blood on Putin s hands, Valeriya and Kobzon Putin s voices of war and death and Putin s puppets and terrorist bakers out of London. |
