Перевод "маркера воспаления" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мне нужно три маркера. | I need three markers. |
| Том умер от воспаления лёгких. | Tom died of pneumonia. |
| Том умер от воспаления лёгких. | Tom died from pneumonia. |
| В Token Ring 16 Мбит с используется технология раннего освобождения маркера. | On 4 Mbit s token ring, only one token may circulate on 16 Mbit s token ring, there may be multiple tokens. |
| Некоторые предполагали, что это какая то эпидемия воспаления мозга . | Some suspected an epidemic of brain fever of some sort. |
| И она увидела, что если нет воспаления, скан выглядит однородно серым. | And she saw that if there is no inflammation then the scan is a uniform gray. |
| Увеличенные лимфатические узлы обычно обнаруживаются около очага инфекции, опухоли или воспаления. | Swollen lymph nodes are usually found near the site of an infection, tumour, or inflammation. |
| Кроме этих функций, тучные клетки образуют цитокины, которые запускают реакцию воспаления. | In addition to these functions, mast cells produce cytokines that induce an inflammatory response. |
| Карл Бенц умер 4 апреля 1929 года в Ладенбурге от воспаления легких. | On April 4, 1929, Karl Benz died at home in Ladenburg at the age of eighty four from a bronchial inflammation. |
| При помощи подобной практики из тела изгоняются духи кайсаки, диареи и воспаления лёгких. | Through these practices the spirits of the mapanare snake, of diarrhea, and of pneumonia are removed. |
| Беате Узе умирает в 2001 г. в швейцарской клинике из за воспаления лёгких. | Uhse died of pneumonia in a clinic in St. Gallen, Switzerland in 2001. |
| Она все же запустила CD диск с изображениями скана, и увидела все эти очаги воспаления. | So she pulled up the CD of the scan images, and look at all those hot spots. |
| Если равновесие слишком сильно нарушается в сторону воспаления, это может приводить к воспалительным заболеваниям кишечника. | When the balance tilts too far toward inflammation, inflammatory bowel disease can result. |
| Этот механизм передачи маркера совместно использован ARCNET, маркерной шиной, и FDDI, и имеет теоретические преимущества перед стохастическим CSMA CD Ethernet. | This token passing mechanism is shared by ARCNET, token bus, 100VG AnyLAN(802.12) and FDDI, and has theoretical advantages over the stochastic CSMA CD of Ethernet . |
| Она сжимает щеку ребенка, нажимает на тонкий пластиковый флакон, чтобы закапать 3 капли вакцины и тем самым защитить ребенка от полиомиелита. Перед тем как двинуться к следующему дому, она помечает мизинец ребенка с помощью маркера. | She squeezes the cheeks of a child, presses the slender plastic bottle, drops three dots of anti poliomyelitis vaccine and marks the vaccine with a marker on the little finger before moving on to the next one. |
