Перевод "маркетинговые тактики" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
маркетинговые тактики - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Рисунок 16 Однородные маркетинговые стратегии | Figure 16 Generic marketing strategies |
Рисунок 27 Различные маркетинговые каналы | Figure 27 Different marketing flows |
Это, конечно, мелкие маркетинговые уловки, согласен. | Now, these are trivial marketing examples, I accept. |
Это, конечно, мелкие маркетинговые уловки, согласен. | Now, these are trivial marketing examples, I accept. |
Вам необходимо оценить маркетинговые возможности вашей продукции. | You have to justify the marketing possibilities for your products. |
Команды ведут общие билетные, маркетинговые и финансовые операции. | The teams have merged ticket, marketing, and financial operations. |
Это маркетинговые цели, вы можете использовать gamified систему. | That's a particular marketing goal that you might want to use a gamified system for. |
Психологічні основи криміналістичної тактики Держава та регіони. | Психологічні основи криміналістичної тактики Держава та регіони. |
Насильственные перемещения используются в качестве военной тактики. | Forced displacement is used as a tactic of war. |
И, наконец, второй урок радикальная смена тактики. | And then the second lesson, the radical, tactical shift. |
Но маркетинг, маркетинговые доллары не так сложно как они раньше. | But marketing, marketing dollars are not as hard to come by as they used to be. |
Голдман Сакс мог взять многое из их тактики! | Goldman Sachs could learn a lot from their tactics! |
Однако это не привело к официальному пересмотру тактики. | Yet this has not led to any official questioning of tactics. |
Международное сообщество не должно стать жертвой тактики дешевого торга. | The international community must not fall prey to tactics of cheap bargaining. |
Вы должны учесть маркетинговые кампании и оптимизировать сайт с учетом фразы edityourown . | But you also need to integrate marketing campaigns and optimize for the words edityourown. |
Таблица ниже представляет общие маркетинговые стратегии применяемые, в основном, в разных ситуациях. | As a matter of example, the follow ing table gives generic marketing strategies generally chosen in different situation. |
Такой же тактики она придерживается в Приднестровье, чтобы ослаблять Молдавию. | It plays the same game in Transdniestria to undermine Moldova. |
Надо признать, что подходы арабских лидеров отличаются в отношении тактики. | True, Arab leaders differ over tactics. |
Не дадим сбить себя с пути с помощью старой тактики. | Let us not be derailed by old tactics. |
Сейчас не время для тактики проволочек, дискуссий или процедурных маневров. | This is not the time for delaying tactics or discussions, let alone procedural manoeuvring. |
Лица, несущие ответственность за различные маркетинговые мероприятия, должны отчитываться об успешности их реализации. | The people responsible for the various actions must report on the success of the actions. |
Интернет сообщества и маркетинговые проекты важны так же, как и создание международной сети жертв судебной системы. | Internet communication and marketing plans are critical, along with the creation of international networks of victims of the judicial system. |
В какой степени сбор данных помогает Facebook и другим компаниям выстраивать маркетинговые стратегии для развивающихся стран? | To what extent is this data collection helping Facebook and other corporations build new marketing strategies for developing countries? |
Таким образом, они начали обсуждать маркетинговые планы о том, как должен быть выпущен и разрекламирован альбом. | The two immediately began marketing plans for how the album should be promoted and when it should be released. |
Доход уровень, все эти виды метрик, что вы можете получить в любой стандартный вид маркетинговые исследования. | Income level, all those kinds of metrics that you might want to get in any standard kind of marketing survey. |
Является ли это изменением стратегии китайских СМИ или всего лишь кратковременной сменой тактики? | Is this a change in China s media strategy, or just a short term change in tactics? |
Будучи реалистом по образу мышления, он мог быть вильсонистом с точки зрения тактики. | Although a realist in his thinking, he could be Wilsonian in his tactics. |
Достаточно ли такой тактики создания большого количества организаций на региональном и федеральном уровнях? | Is this tactic of creating more local and federal offices enough? |
С 1986 года служил на авиабазе Эглин , Флорида в Центре тактики воздушного боя. | M.S., Aerospace Engineering, University of Notre Dame, 1986. |
В течение прошедших 11 месяцев мы были свидетелями прозрачной тактики проволочек и препятствий. | During the past 11 months we have witnessed transparent tactics to delay and obstruct. |
Я придерживался своей тактики нахождения рядом с Джимом и пытался избегать других гидов. | I stuck to my strategy of hanging around Jim and trying to avoid the other guides. |
В этой тактики. Теперь обе стороны должны положить этому конец. (Аплодисменты.) Во первых, | Now both parties should put an end to it. |
Совет может потребовать корректировок тактики и стратегии, усмотрев в этом причину для расходования фондов. | And they could demand policy adjustments as a condition for disbursing funds. |
Правительство использовало различные тактики для отбивания у СМИ охоты освещать протесты, например, запугивания журналистов . | The government has used various tactics to discourage media coverage of protests, including intimidating journalists. |
Многие сомневались в его искренности и искренности партий, стоящих за ним, и рассматривали эти идеи как маркетинговые уловки. | Many doubted his sincerity and that of the political parties that supported him and branded the proposals as marketing gimmicks. |
Например, услуги по промышленному проектированию, маркетинговые и юридические услуги могут облегчить инвестиции и развитие производства новых промышленных товаров. | For example, industrial design, marketing, and legal services could facilitate investment and development of new manufactured products. |
Но соседям трудно критиковать тактики и стратегии друг друга, а также требовать корректировку принятых курсов. | But regional neighbors find it hard to criticize one another s policies and demand course corrections. Political sensitivities run especially high in Asia. |
Но этот метод не работает, и не будет работать, если и дальше придерживаться такой тактики. | But this method is not working and won't work if pursued along the current lines. |
Он может порицать (этой тактики Франциск до сих пор старался избегать), но не может убеждать. | He can scold a tack that Francis has so far tried to avoid but he cannot convince. |
На самом деле, некоторые тактики оппозиции оказываются такими же жесткими, как и методы сирийского режима. | The United Nations estimates that security forces have suffered 15,000 fatalities, and the opposition 10,000, and that 45,000 civilians have died in the last two years of fighting. |
Сложные взаимоотношения премьер министра Тони Блэра с канцлером казначейства Гордоном Брауном хороший пример такой тактики. | The uneasy partnership of Prime Minister Tony Blair and Chancellor of the Exchequer Gordon Brown is a good example of this tactic. |
Но соседям трудно критиковать тактики и стратегии друг друга, а также требовать корректировку принятых курсов. | But regional neighbors find it hard to criticize one another s policies and demand course corrections. |
На самом деле, некоторые тактики оппозиции оказываются такими же жесткими, как и методы сирийского режима. | Indeed, some opposition tactics are as brutal as those of the Syrian regime. |
Теперь пришло время начать разговор с помощью замечательной платформы Новые тактики в области прав человека . | Now it is time to start the conversation, with the help of the wonderful platform 'New Tactics for Human Rights'. |
На Гран при Турции, стало более очевидно что тактики для пилотов в McLaren используются разные. | In the , evidence of the different driving styles used by the two McLaren drivers became apparent. |
Похожие Запросы : социоинженерные тактики - тактики давления - передовые тактики - тактики продаж - основные тактики - сваливания тактики - правовые тактики - тактики продвижения - уклончивые тактики - стратегические тактики - закулисные тактики - маркетинговые фонды - маркетинговые продажи - маркетинговые потребности