Перевод "марксизм" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
марксизм - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Марксизм восстает из могилы в Уругвае | Marxism, Back From the Grave in Uruguay |
| Марксизм является одной из форм экономического детерминизма. | Marxism is a version of economic determinism. |
| В Советской России марксизм ленинизм подвергся таким же крайностям. | In Soviet Russia, Marxism Leninism incurred comparable excess. |
| Марксизм допускает неизменность социальной структуры населения, чтобы оправдать концепцию класса . | In many European countries, political institutions were shaped in revolutionary periods in which socialist parties and ideas enjoyed mass support. |
| Можно не верить в марксизм, но надо верить в передовую культуру . | You may not believe in Marxism, but you must believe in advanced culture. |
| Доминирующей идеологией режима был не марксизм ленинизм, а подозрительность и враждебность. | The regime s dominant ideology was not Marxism Leninism, but suspicion and animosity. |
| Советская Армения (1922 1991) Марксизм стал популярен на Закавказье в 1900 х годах. | At that point what was left of Armenia was under the influence of the Bolsheviks. |
| Вскоре после кровавой расправы на площади Тяньаньмынь новая ортодоксальность заменила китайский марксизм китайский национализм. | Soon after the bloody crackdown on Tiananmen, a new orthodoxy replaced Chinese Marxism Chinese nationalism. |
| 1975 год quot Марксизм и религия quot дипломная работа по публичному праву, Тулуза, Франция | 1975 Marxisme et religion Thesis, Diploma of Higher Studies in Public Law, Toulouse, France. |
| Ежи это изобретатели великих идей, влюблённые в свои грандиозные теории либертарианство, марксизм, движение за охрану окружающей среды и т.п. | Hedgehogs are big idea thinkers in love with grand theories libertarianism, Marxism, environmentalism, etc. |
| После 1949 года Коммунистическая Партия культивировала появление теоретических экспертов и других идеологических прислужников для написания длинных статей, пропагандирующих Марксизм и учение Мао Цзэдуна . | After 1949, the Communist Party cultivated a stable of theoretical experts and other ideological servants to write lengthy articles propagating Marxism and Mao Zedong Thought. |
| Его враги это не только мусульмане, но либеральная западная элита, а также их дети, которые разрушали Европу изнутри через мультикультурализм и культурный марксизм . | His enemies are not just Muslims, but the liberal Western elites, and their children, who were destroying Europe from within through multiculturalism and cultural Marxism. |
| Марксизм был притягателен для китайских интеллектуалов, так он был взят из книг, вводил современную моральную ортодоксальность и был основан, как конфуцианство, на обещании совершенной гармонии. | Marxism appealed to Chinese intellectuals, because it was bookish, introduced a modern moral orthodoxy, and was based, like Confucianism, on a promise of perfect harmony. |
| Настоящий Че был более знаменательной личностью, чем его вымышленный клон, поскольку он был воплощением того, что на самом деле означали революция и Марксизм в двадцатом веке. | The true Che was a more significant figure than his fictional clone, for he was the incarnation of what revolution and Marxism really meant in the twentieth century. |
| Десять лет спустя коммунистические правители Вьетнама также пришли к выводу, что марксизм ленинизм был экономическим тупиком, и решили пойти по тому же пути рыночных реформ, которые принял Дэн. | Ten years later, Vietnam s Communist rulers also concluded that Marxism Leninism was an economic dead end, and decided to start down the same path of market reform that Deng had taken. |
| В совокупности, это может создать новое неравенство в условиях жизни, которое измеряется не неравенстовм в доходах (явившемся последствием Промышленной Революции, на которую ответил марксизм), но будет неравенством в условиях жизни органического типа. | It may create an altogether a new inequality in the human condition, one not measured by income, which was the consequence of the Industrial Revolution to which Marxism responded, but an inequality in the human condition of an organic type. |
Похожие Запросы : Марксизм-ленинизм
