Перевод "марш" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Марш! | Go! |
| Марш! | Go. |
| Марш правосудия | Marches for Justice |
| Марш ВДВ. | I. I. Zatevakhin. |
| Быстрый марш Китая | China s Short March |
| Реальный Долгий марш | The Real Long March |
| Марш научной глупости | The March of Scientific Folly |
| Марш к варварству | The March to Barbarism |
| Марш Красных Рубашек | Red Shirts marching |
| Марш в постель! | Get to bed. |
| Марш в постель! | Go to bed! |
| Марш в постель! | Go to bed. |
| Оркестр играл марш. | The band played a march. |
| Долгий марш был окончен. | The Long March was over. |
| Марш безрассудства в Афганистане | The March of Folly in Afghanistan |
| На старт, внимание, марш | And here we go. Here we go. |
| Русский марш становится популярнее | The Russian march is becoming more popular |
| На старт, внимание, марш! | On your marks, get set, go! |
| На старт, внимание, марш! | On your mark, get set, go! |
| На старт! Внимание! Марш! | Ready, set, go! |
| На старт! Внимание! Марш! | On your mark! Get set! Go! |
| На старт! Внимание! Марш! | Ready! Get set! Go! |
| Хм, марш в свою комнату. | Yeah, go to your room. |
| Глобальный марш в поддержку мира | The Global March Toward Peace |
| Моя мама говорит Марш протеста . | My mom says, Protest march. |
| Вы знаете про Марш Пингвинов , | You know of The March of the Penguins. |
| Как прошел Русский марш 2012 | How Russian march 2012 went |
| Марш перемен в Мадриде, Испания. | The great March of Change , in Madrid, Spain. |
| В воскресенье проходит оппозиционный марш. | There's an opposition march on Sunday. |
| Я говорю давай музыку, погребальный марш! | I said, Let us have music a Funeral March! |
| Хеди Эпштайн активно пропагандировала этот марш. | Hedy Epstein has been actively raising awareness about the march. |
| Писатели проводят несанкционированный марш в Москве. | Writers and novelists lead unsanctioned march in Moscow. |
| Марш протеста против убийства блогера Рахмана. | 'Protest March' against Blogger Rahman killing. |
| Марш против проекта плотины на Бараме. | Rally against Baram Dam project. |
| Проходит огромный марш профсоюзов в поддержку студентов. | A huge march shows the trade unions support for the student movement. |
| Марш всех маршей в Сантьяго, столице Чили. | The protest of all protests, Santiago de Chile. |
| Марш протеста требующих JusticeforJisha (справедливость для Джиши). | Protest march demanding JusticeforJisha. |
| В 1995 году НИ организовала марш Марш миллиона чёрных мужчин для содействия единству афроамериканского общества и распространения семейных ценностей. | In 1995, the Nation of Islam sponsored the Million Man March in Washington, D.C., to promote African American unity and family values. |
| Как мэрия Москвы согласовала Русский марш в Люблино | How the mayor's office approved the Russian march in Lyublino |
| Народный климатический марш в 2014 году, Нью Йорк. | People's Climate March 2014 NYC. |
| Многоконфессиональный марш, приветствующий энциклику. Рим, июнь 2015 ujlf. | Multi faith encyclical celebration march, Rome June 2015. |
| Сильный дождь испортил наш марш бросок через лес. | The hard rain spoiled our hike through the woods. |
| Он сочинил похоронный марш для своих собственных похорон. | He composed a funeral march for his own funeral. |
| Был предложен государственный гимн одноимённый марш на эсперанто. | The proposed national anthem was an Esperanto march of the same name. |
| Найджел Марш Как достичь баланса между работой и жизнью | Nigel Marsh How to make work life balance work |
