Перевод "маршрутах" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Рисует график уклона дорог на велосипедных маршрутах | Plots slopes of bycicle routes. |
| Norwegian Cruise, базирующаяся в Майами, управляет 13 круизными кораблями на маршрутах, охватывающих Северную Америку, Средиземноморье, Балтийское море, Центральную Америку и Карибский бассейн. | Miami based Norwegian Cruise operates 13 cruise ships in routes spanning North America, the Mediterranean, the Baltic, Central America and the Caribbean. |
| Еще одна проблема, которую следует принять во внимание это начало программы Южная граница , которое усилило контроль за миграционными потоками на автомагистралях или на маршрутах и особенно помешало мигрантам садиться на поезд ( Зверь ) . | Another issue which must be taken into account is the commencement of the Southern Border programme which has intensified controls on migration movements on motorways or on routes and more specifically has prevented migrants from boarding the train . |
| Для обеспечения беспрепятственного доступа к этим критически важным ресурсам Китай нуждается в стабильности стран, из которых он может их получать, а также на рынках, в которые он может инвестировать, и в маршрутах, которые связывают Китай с его поставщиками. | To ensure unimpeded access to these critical resources, China needs stability in the countries from which it can extract them, in the markets in which it can invest, and in the routes linking China to its suppliers. |
