Перевод "масляная система двигателя" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
система - перевод : масляная - перевод : система - перевод : система - перевод : масляная система двигателя - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Масляная краска... | Oil Paint... |
| Масляная краскаComment | Oilpaint Filter |
| Масляная краскаName | Oilpaint filter |
| Система APC позволяет двигателю использовать различные сорта бензина (без повреждения двигателя). | The APC employed a knock sensor, allowing the engine to use different grades of gasoline without engine damage. |
| Система подачи смеси V Boost позволяет получить 40 прирост максимальной мощности двигателя. | The V Boost system adds 10 percent to the top power rating of the base engine. |
| Система обозначения M1NSK C код модели 4 четырёхтактный двигатель 250 рабочий объём двигателя. | Сurrent M1NSK codename system C the model code 4 four stroke engine 250 engine capacity. |
| Южная башня (Масляная башня) была построена в 1485 году. | Construction of the south west tower began in 1485 and was built in 1507. |
| VVT i (Variable Valve Timing with intelligence) система сдвига фаз газораспределения двигателя внутреннего сгорания фирмы Toyota. | VVT i, or Variable Valve Timing with intelligence, is an automobile variable valve timing technology developed by Toyota. |
| Модификация двигателя. | Engine modified. |
| номера двигателя | Technical service responsible for conducting approval tests |
| Карно двигателя. | Carnot engine. |
| Приложение 1 Добавление 1 Основные характеристики двигателя базового двигателя | Annex 1 Appendix 1 Essential characteristics of the engine parent engine |
| d) Если газозаправочная система имеет централизованное измерительное приспособление для всего двигателя она должна иметь установленную отдаваемую мощность, в 0,7 1,15 раза отличающуюся от мощности двигателя базового транспортного средства. | (d) If the gas fuelling system has a central metering for the whole engine it has an approved power output between 0.7 and 1.15 times that of the engine of the parent vehicle. |
| Никакой вибрации двигателя. | No engine vibrations. |
| 7.1.5.1.5 тип двигателя | Engine type |
| Фрийдъм , включете двигателя. | Freedom, you fire that engine. If there's not a way, you find a way. The clock's tickin'. |
| Подальше от двигателя! | Get him away from the engine! |
| Мо дель парового двигателя. | A model steam engine. |
| автомобиль без двигателя? | A car without an engine? |
| 7.1.5.1.6 рабочий объем двигателя | Engine displacement |
| Трите двигателя надлежно изключиха. | We are single engine, press, demi go. |
| Остановка двигателя, полоса 6. | Dead stick. Runway 6. |
| На всех автомобилях с поперечным расположением двигателя, оснащенных полным приводом на основе муфты Haldex, система EDL контролирует только передние колеса. | On all transverse engine cars with the Haldex based four wheel drive system, the EDL only controls front wheels, and not the rear. |
| Система контро ля качества должна занимать соответствующее место для обеспечения выполнимости запланированного технического обслуживания и использования точ ных инструментов при регулировке двигателя. | Quality control systems should be in place to ensure that all scheduled maintenance is carried out fully and that the correct instruments are used to make engine adjustments. |
| Первоначально называлась The Chicago Butter and Egg Board (Чикагская масляная и яйцевая палата). | The CME was founded in 1898 as the Chicago Butter and Egg Board, an agricultural commodities exchange. |
| Среди них были найдены аспаргиновая кислота, глутаминовая кислота, глицины, аланины и масляная кислота. | Among them were aspartic acid, glutamic acid, glycine, alanines, and butyric acid. |
| двигателя и полностью открытой дроссельной заслонке 4.5 Электронный блок управления систем обеспечения работы двигателя | 4.5 Electronic Engine Management Control Unit |
| Возвращение франко германского двигателя Европы | Retuning Europe s Franco German Engine |
| Горит сигнальная лампочка проверки двигателя. | The check engine light is on. |
| У туалета отказал вентилятор двигателя. | Esamultimedia.esa.int. |
| b) отключения двигателя транспортного средства . | (b) Stopping of the vehicle |
| Старт главного двигателя. И... отрыв. | Main engine start, and liftoff. |
| Это означает невозможность вечного двигателя. | This implies that perpetual motion machines are not possible. |
| На всех автомобилях с поперечным расположением двигателя, оснащенных полным приводом на основе фрикционной муфты Haldex Traction, система EDL контролирует только передние колеса. | On all transverse engined cars with the Haldex Traction LSC four wheel drive system, the EDL only controls the front wheels, and not the rear. |
| Под заказ вместо двигателя ВАЗ 21213 была возможна установка двигателя ВАЗ 2130 (1,8 л, 84 л.с.). | Under the order instead of the engine VAZ 21213 was possible to install the engine VAZ 2130 (1.8 liter, 84 hp)., An additional fuel tank, bringing their total capacity to 84 liters. |
| Он выполняет проверку двигателя каждый день. | He does an engine test every day. |
| Вскоре запустились и остальные два двигателя. | Shortly after that, engines one and two successfully restarted as well. |
| Оба двигателя были с одним распредвалом. | Both of these were SOHC engines. |
| 1.1.2 Код двигателя, присвоенный заводом изготовителем | Manufacturer's engine code |
| 1.2 Код двигателя, присвоенный заводом изготовителем | Manufacturer's engine code |
| Ну а что на счёт двигателя? | Now, what about the engine? |
| Так эффективность двигателя и то же. | So efficiency with an engine is the same thing. |
| 21 век Производство первого двигателя, дизельного двигателя JCB444, полностью разработанного и изготовленного JCB, началось в 2004 году. | 21st century Production of the first engine designed and manufactured by JCB, the JCB444 diesel engine, started in 2004. |
| Это небольшая масляная картина по дереву, сейчас она в коллекции музея искусств Метрополитен в Нью Йорке. | It's a small oil on wood painting that's in the collection of the Metropolitan Museum of Art in New York City. And boy, does it look so obviously northern Renaissance to me. |
| Новое название двигателя Testastretta 11 (в результате доработки двигателя, в частности, угол клапана уменьшился с 41 до 11 ). | The engine is a retuned version of the Testastretta from the 1198 superbike, now called the Testastretta 11 for its 11 valve overlap (reduced from 41 ). |
Похожие Запросы : Масляная система смазки - масляная краска - масляная лампа - масляная краска - масляная пленка - масляная ванна - масляная камера - Масляная машина - масляная смесь - Масляная фаза - Масляная порт - масляная фракция - масляная изоляция
