Перевод "массовой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Глобализация массовой политики | The Globalization of Mass Politics |
| Средства массовой информации | Press |
| Средства массовой информации | Media |
| Гарантируется свобода массовой информации. | The freedom of mass information is guaranteed. |
| 12. Сокращение массовой безработицы | 12. Reducing mass unemployment |
| технологии средств массовой информации, | multimedia technologies, |
| СМИ средства массовой информации | International Atomic energy Agency |
| Устали от навязчивой массовой пропаганды ? | Tired of 'Aggressive Mainstream Propaganda'? |
| Не верьте средствам массовой информации. | Don't believe the media. |
| Не верь средствам массовой информации. | Don't believe the media. |
| Формирование ценностей участников массовой коммуникации. | Media and Mass Communication Theories. |
| Женщины и средства массовой информации | Women and the Media |
| средства массовой информации и культура. | Media and culture. |
| Взаимодействие со средствами массовой информации | Interaction with the media |
| Культура и средства массовой информации | Culture and the media |
| Доступ к средствам массовой информации | 12.8.3 Access to the media |
| Средства массовой информации и популяризация | Media and publicity |
| Женщины и средства массовой информации | Women and the media |
| Обслуживание средств массовой информации 47 | Photo services and facilities 52 |
| 2. Свобода средств массовой информации | 2. Freedom of the media |
| с) ОТДЕЛ СРЕДСТВ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ | (c) MEDIA DIVISION |
| Отдел средств массовой информации 2 | Media Department 2 |
| с) роль средств массовой информации | (c) The role of the media |
| b) использование средств массовой информации | (b) Use of media |
| е) Укрепление средств массовой информации. | (e) Strengthening the media. |
| Вечер может закончиться массовой дракой. | It could be carnage by the end of the night. |
| Комиссия учредила комитет по жалобам на средства массовой информации для расследования жалоб на неэтичное поведение средств массовой информации и содействует формированию совета по средствам массовой информации. | The Commission has established a Media Complaints Committee to investigate complaints of unethical conduct by the media and is encouraging the development of a media council. |
| Вскоре главные средства массовой информации сообщили | The mainstream media soon were updating |
| Изображение женщин в средствах массовой информации | Portrayal of Women in the Media |
| научных издателей и средства массовой информации | The pharmaceutical, biotechnology and other relevant industries |
| Информационное обеспечение и средства массовой информации | Information and the media |
| научные издатели и средства массовой информации | Scientific publishers and the mass media |
| Сегодня процедура массовой оценки недвижимости компьютеризируется. | Computer assisted real property mass valuation is being developed. |
| Заседание IV Роль средств массовой информации | Session IV The role of the media as the voice of those with no voice |
| Средства массовой информации и популяризация конвенций | Media and publicity |
| 7.8 Женщины в средствах массовой информации | 7.8 Women in the Media |
| организация дискуссии в средствах массовой информации | Organization of a discussion in the mass media |
| Оно широко освещалось средствами массовой информации. | The event was extensively covered by the media. |
| c) Отдел средств массовой информации . 32 | (c) Media Division 23 |
| средств массовой информации и деловых кругов | establishments, the media and business |
| Процветают и местные средства массовой информации. | The local media flourishes. |
| vii) представители соответствующих средств массовой информации. | (vii) Appropriate media representatives. |
| Кто то сказал Оружие массовой защиты. | One says, Weapon of mass protection. |
| Пропуска для сотрудников средств массовой информации будут выдаваться Группой аккредитации представителей средств массовой информации (телефон 212 963 6934). | Passes for media personnel will be handled by the Media Accreditation Unit (tel 212 963 6934). |
| Другой это критика в средствах массовой информации. | Another takes the form of opposition by media. |
