Перевод "мастерская художника" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

мастерская - перевод :

ключевые слова : Workshop Shop Repair Garage Chop Artist Painter Sketch Artistic Artists

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Пустая голова мастерская дьявола.	An empty head is the devil's workshop.
Это мастерская моего зятя.	This is my son in law's workshop.
Он является актером московского театра Мастерская Петра Фоменко .	He is an actor with Moscow's Peter Fomenko Workshop theatre.
Фото художника постановщика.	Image from Art Director, published for reuse.
Центральный Дом Художника.	Центральный Дом Художника.
Художника всякий обидеть может.	Anyone can hurt a painter.
Художника всякий обидеть может.	Anyone can wrong a painter.
Это картина местного художника.	This painting is by a local artist.
Рагхава КК Пять жизней художника	Raghava KK Five lives of an artist
Изображение от художника из Facebook.	Image from the artist on Facebook.
Это полотно работа датского художника.	The painting is the work of a Dutch master.
Она позировала для известного художника.	She sat for a famous painter.
Мэри вышла замуж за художника.	Mary married an artist.
Источник страница художника на сайте Facebook	Source The artist's Facebook page
Ангельское создание, взмах кисти небесного художника	An angelic creature, the brushstroke of a heavenly artist
В отеле было два знаменитых художника.	There were two famous artists at the hotel.
У этого художника очень характерный стиль.	This artist has a very distinctive style.
У этого художника весьма характерный стиль.	This artist has a very distinctive style.
Но именно его мастерская интерпретация восхитительно отвратительного J.R. привела Хэгмэна на вершину славы.	But it was his masterful interpretation of delightfully detestable JR that led to Hagman reaching his peak of stardom.
Карикатура взята со страницы художника в Facebook.	Taken from the artist's Facebook page.
В нём есть что то от художника.	He has something of the artist in him.
В его комнате висит натюрморт голландского художника.	A still life by a Dutch painter hangs in his room.
Обидеть художника может каждый, материально помочь никто!	Anyone can offend an artist's sensibilities, but no one seems to wish to support artists financially.
I s популярная манга художника Масакадзу Кацуры.	IS, I.S., Is, is, or i.s.
Воркуев обвинял художника в реализме, доведенном до грубости.	Vorkuyev accused the artist of realism pushed to coarseness.
Следующего художника Кей Оверстри интересует эфемерность и мимолётность.	The next artist is Kay Overstry, and she's interested in ephemerality and transience.
Круглый стол для пинг понга художника Ли Вена.	Ping Pong Go Round by artist Lee Wen.
Давайте сойдем с ума... Мы безумно любим Художника	let's go crazy... we gots mad love for The Artist
Мы знали художника до того как он прославился.	We had known the painter before he became famous.
К 125 летию со дня рождения художника Науч.	The 125th anniversary of the birth of the artist Scientific.
Вот три художника, которые стремятся добавить заметности африканскому граффити.	Here are three artists working to get Africa's graffiti community more visibility.
Их создали два художника Кевин Истмен и Питер Лэрд.	They were created by Kevin Eastman and Peter Laird.
Если у вас есть такая мастерская, вы же не станете присваивать не принадлежащие вам лесоматериалы, верно?	If I allow you to have a woodworking shop, won t you want to keep my wood, right?
Последняя картина, о которой я расскажу, называется Неизвестный неизвестного художника.	The last painting I'm going to talk about is called Anonymous by anonymous.
Рене или дочь Рена Дорт Recovery хирургии сегодня наверх художника	Rene or Reena daughter of Dort for a full recovery she has surgery on her head today Amen
Иллюстрация художника Kike Estrada в честь жертв резни в Орландо.	Illustration by artist Kike Estrada in honor of the victims of the Orlando massacre.
Еще одна изюминка экспозиции картина знаменитого мексиканского художника Диего Риверы.	Another highlight in the exhibit is a painting by the famous Mexican artist Diego Rivera.
Священник незамедлительно дал разрешение и даже предложил снабдить художника краской.	The priest immediately granted permission and even offered to provide paint to the artist.
В это же время Бойс начал серьезно рассматривать карьеру художника.	It is also during this time that he began to seriously consider a career as an artist.
Вы знаете какую нибудь картину, которая не имеет художника? Да Нет.	Do you know of any painting that didn t have a painter? Yes No.
Работа бразильского художника карикатуриста Витора Тейксейеры (Vitor Teixeira) для проекта Arpilleras.	Art made by Brazilian cartoonist Vitor for the arpilleras project.
Вход каравана в Исфахан (1840), зарисовка французского художника ориенталиста Эжена Фландена.	Entrance of a Caravanserai in Isfahan (1840), by French Orientalist painter Eugène Flandin.
Но рисунки были представлены как работы анонимного шизофреника, а не художника.	But the drawings were presented as the work of an anonymous schizophrenic patient, not an artist.
Только ярый поклонник мог создать столь реалистичную стилизацию работ этого художника.	Only an ardent fan could create such a faithful pastiche of the artist's works.
В прошлом месяце я смотрел телешоу с участием Хань Мэйлиня известного художника.	Last month, I watched a TV show featuring Han Meilin, a famous painter.

Display this page in English