Перевод "мастерству" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Уинстон Черчилль часто приписывал свой успех мастерству построения предложений. | Winston Churchill often attributed his success to his mastery of the English sentence. |
| Сборная России стала лидером на чемпионате Европы по профессиональному мастерству EuroSkills. | The Russian national team was the leader in the EuroSkills European professional skills championship. |
| Помимо массажа заключенные учатся швейному делу, кулинарному мастерству, вышивке и другим ремёслам. | In addition to massage, prisoners also learn seamstressing, cooking, embroidery and other trades. |
| Учился мастерству у портного, а с 15 летнего возраста работал на суконной фабрике. | Therefore, some of these southerners tried to get Cuba annexed to the U.S. as a slave state. |
| Они приходят, всегда улыбаясь, с горящими глазами, веселые и шумные. учатся каждый день мастерству игры на трубе, тромбоне, пикколо, кларнете, флейте, валторне, литаврах, бонго и конге. | They always arrive smiling, with lively eyes, playing around, amidst hustle and bustle. They learn day by day to skilfully play the trumpet, the trombone, the piccolo, the clarinet, the oboe, the flute, the French horn, the kettleddrum, the bongos and the conga. |
| Академия независимой журналистики будет учить не только журналистскому мастерству, но будет также выступать в качестве инкубатора для гражданских медиа и сообществ, предлагая семинары и обучающие программы объяснил Чэнь. | The Academy of Independent Journalism will not only teach journalistic skills, but it will also act as an incubator for citizen media organizations and communities, offering workshops and mentoring programs, Chen explained. |
| Российская сборная впервые победила на чемпионате Европы по профессиональному мастерству для молодых людей до 25 лет в балльном и медальном зачетах, завоевав наибольшее количество золотых медалей среди 29 стран участниц. | Russian team won the European professional championship for young people aged up to 25, getting both most medals and the highest scores among 29 participant countries. |
